Lydie est restée tout le temps disponible pour échanger par sms.
Lydia remained all the time available to share via SMS.
Un petit émulateur master system qui émule à la perfection les jeux sms.
A small master system emulator that emulates perfectly the sms games.
Tu devrais savoir qu'il y a une chaine par sms qui tourne.
You should know that there's a text chain going around.
Eh bien, j'ai eu un sms secret d'un numéro bloqué.
Well, I got a secret text from a blocked number.
Les enfants, ils vous brisent le coeur avec un sms.
Cette année, ma sœur et moi avons souhaité nos anniversaires par sms.
This year, my sister and I exchanged happy birthdays via text message.
Il était très gentil et a réagi rapidement par des questions par sms.
He was very nice and responded quickly by questions via sms.
Les sms ont disparu à jamais, et ils auraient pu être utiles.
The texts are gone forever, and they might have been useful.
Mes mails ou sms ont toujours eu une réponse rapide et claire.
My mails or sms have always had a quick and clear answer.
Nous avons cependant échangé plusieurs fois par sms, ce qui était pratique.
However, we exchanged several times by sms, which was convenient.
Le portable et les sms ne montrent rien qui sorte de l'ordinaire.
Cell phone and texts seem to show nothing out of the ordinary.
Zach a reçu un sms lui disant de rejoindre quelqu'un dehors.
Zach got a text that he had to go meet someone outside.
Réservation par téléphone, mail et sms ou contact par notre site internet.
Booking by phone, email and text or contact through our website.