Permis seulement sur les sockets des affichages locaux et la socket globale.
Permitted only on sockets of local displays and the global socket.
Cela vous montrera à peu près toutes les sockets du code.
This will more or less show you all sockets in the code.
Définit le nombre de sockets à créer en même temps.
Sets the number of new sockets to create at a time.
Une fois les sockets identifiées, vous pouvez procéder aux modifications.
Once you've identified the sockets you can proceed with changes.
Peut être appelé plusieurs fois pour accepter les connexions sur différents sockets.
Can be called multiple times to accept connections on different sockets.
Les sockets étaient luxuriants, beaux, mais tout est allé aux flèches.
Sockets were lush, beautiful, but all went to the arrows.
Définit le nombre maximal de sockets qui seront créées par le service.
Sets the maximum number of sockets the service will create.
Ceci est réalisé par l'emploi des sockets brutes du noyau.
This is done by using raw sockets in the kernel.
Il existe plusieurs types de sockets, qui fournissent chacun des fonctionnalités spécifiques.
There are several kinds of sockets, each providing specific features.
Vous pouvez utiliser des sockets enfichables pour essayer différentes valeurs des composants discrets.
You can use spare sockets to try out different discrete component values.
Retourne un tableau indexé de nom de sockets de transport.
Returns an indexed array of socket transports names.
De plus, il emploie également beaucoup de sockets.
To make things worse, it also uses a lot of sockets.
Une des solutions est de rendre les sockets non blocants.
One solution is to make the sockets non-blocking.