Examples with "soit networkmanager" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Soit via wicd, mettez wicd comme valeur, soit networkmanager si vous avez installé l'interface graphique gnome, mettez alors networkmanager.
If you want to use wicd, put wicd as a value; if networkmanager (which comes with the gnome graphical interface), then put networkmanager.
Andere resultaten
Certains périphériques exigent que la gestion de l'alimentation soit désactivée dans NetworkManager.
Some devices require that power management be disabled in NetworkManager.
Le résultat final est que n'importe quel fichier ifcfg qui a ONBOOT=yes devrait être lancé au démarrage du système, soit par le NetworkManager ou par les initscripts.
The result is that any ifcfg file that has ONBOOT=yes is expected to be started on system bootup, either by NetworkManager or by the init scripts.
Suivez les instructions pour désactiver la gestion de l'alimentation dans NetworkManager.
Follow the instructions further down to disable power management in NetworkManager.
NetworkManager s'efforce de conserver une connexion réseau active à tout moment.
NetworkManager attempts to keep an active network connection available at all times.
Pour voir toutes les connexions disponibles, cliquez sur l'icône NetworkManager.
To see all available connections, click the NetworkManager icon.
Activez ou désactivez l'utilisation de NetworkManager comme expliqué ci-dessus.
Enable or disable the use of NetworkManager as described above.
Vous aurez besoin de configurer NetworkManager en utilisant l'utilitaire graphique.
You will have to configure NetworkManager using an X-based graphical utility.
Malheureusement, les modems ne sont pas pris en charge par NetworkManager.
Unfortunately, dialup modems are not supported by NetworkManager.
NetworkManager ne supporte pas actuellement tous les types de périphériques virtuels.
NetworkManager does not currently support all virtual device types.
NetworkManager est la suite standard d'outils de configuration du réseau avec Linux.
NetworkManager is the standard Linux network configuration tool suite.
NetworkManager utilisera automatiquement un réseau filaire, s'il y en a un disponible.
NetworkManager will automatically use a wired network, if one is available.
Décochez la case si vous ne souhaitez pas que le NetworkManager se connecte automatiquement.
Uncheck the check box if you do not want NetworkManager to connect automatically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
