Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

solicitors

Geflecteerde vorm van solicitor

Vertaling van "solicitors" in Engels

NEW

solicitors

Elle a indiqué comme source de cette information «des solicitors et d'autres gens dans la même situation».

She said that she had been given that information by 'solicitors and others in same situation'.

En dépit de ces mesures, les solicitors ne seront toujours pas en mesure d'assister aux interrogatoires de leurs clients détenus.

Despite these announcements, solicitors for those detained will still not be able to attend interviews.

Les 'solicitors' sont en général votre premier contact quand vous êtes engagés dans un procès.

Solicitors are usually your first point of contact when involved in court proceedings.

Les solicitors sont tenus de fournir à leurs clients des informations sur les honoraires qu'ils factureront.

Solicitors are obliged to give their clients information on the fees he or she will charge.

Les solicitors peuvent donner des conseils et apporter une assistance dans les procédures, mais l'aide juridictionnelle ne couvre pas les frais de représentation.

Solicitors may advise and assist on procedures, but legal aid does not cover any representation.

Tout d'abord, pour les solicitors, il s'agit manifestement d'une réaction normale à une situation difficile qui fait tout simplement partie des risques du métier.

First, the solicitors clearly see this as a normal reaction to a difficult situation and is simply an occupational hazard.

Par ailleurs, il était à son avis significatif que les solicitors n'aient pas demandé que les mises en détention fassent l'objet d'un contrôle juridictionnel pour tracasseries ou intimidation.

He also pointed out that, in his view, it is significant that the solicitors have not sought judicial review of detentions on grounds of harassment and intimidation.

Keane a déclaré que les deux mineurs identifiés ont été trouvés vendre des bonbons sans un permis de solicitors, étant donné un avertissement et dit d'arrêter jusqu'à ce qu'ils aient le permis requis.

Keane said the two identified juveniles were found selling candy without a solicitors' license, given a warning and told to stop until they had the required permit.

Les allégations concernant les tracasseries que les policiers feraient subir aux solicitors entraient dans ce cadre.

These allegations concerning police intimidation and harassment of solicitors is part and parcel of this political agenda.

Il est admis au tableau des solicitors en 1925.

He was admitted to the roll of solicitors in 1925.

Des solicitors se sont plaints de ce qu'il est extrêmement difficile de préparer la défense d'un procès dans des conditions de visite sous haute surveillance, qui empêchent notamment de consulter les documents conjointement et nuisent à la confidentialité.

Solicitors have complained that trial preparation is extremely difficult within the circumstances of a closed visit, which include problems over, for instance, examining documents jointly, and problems of confidentiality.

Selon les solicitors et les organisations non gouvernementales, ce projet de code présente des lacunes à de nombreux égards, dans la mesure notamment où il laisse à l'accusation le soin de décider si tout ou partie d'un enregistrement vidéo doit être divulgué à la défense.

Solicitors and non-governmental organizations have expressed the view that the draft code is deficient in many respects, particularly since it leaves in the hands of the prosecution the question of whether a video or any part of it, should be disclosed to the defence.