On devrait trouver des moyens de solidifier l'unité de ce pays.
We should be finding means to solidify the unity of this country.
Oui, les couples qui veulent solidifier leur relation sont les bienvenus.
Yes, couples that want to solidify their relationship are welcome.
Nous aidons à reconstruire et à solidifier les institutions du gouvernement.
We are helping to rebuild and strengthen the institutions of government.
C'est essentiel pour solidifier une composante clé de l'industrie nucléaire.
This is essential to strengthen a key component of the nuclear industry.
Cet ajout de taille viendra solidifier le noyau de l'équipe.
This important addition will reinforce the core of the team.
Je veux seulement solidifier notre allégeance à la classe qui règne.
I only want to solidify our allegiance to the ruling class.
Il doit porter une résine sur son avant bras pour le solidifier.
He has to wear some resin on his forearm for it to solidify.
Cette partie de mes devoirs a aidé à solidifier ma compréhension du concept.
This piece of homework helped solidify my understanding of the concept.
Cela est important pour solidifier sa décision très controversée, mais monumentale.
This is important to solidify his very controversial, but monumental decision.
Entre chaque couche, la poudre est chauffée afin de la solidifier.
Between each layer, the powder is heated to solidify it.
Nous appliquons par la suite une résine tissée pour solidifier le tout.
We then apply a woven resin in order to solidify everything.
Ton père a travaillé très dur pour solidifier cette relation.
Your father's worked very hard to solidify this relationship.
Plusieurs sections vous aideront à solidifier votre réflexion et vos intérêts.
Many sections will help you solidify your focus and interests.
