Sa proposition a été rejetée au profit d'une solution plus simple.
Ils ont opté pour une solution plus simple pour contourner les complications des approbations officielles.
They opted for a simpler solution to bypass the rigamarole of official approvals.
Nous nous sommes dits qu'il existait peut-être une solution plus simple.
Une solution plus simple pour acheter et prendre en charge les bureaux virtuels et les applications.
An easier way to buy and support virtual desktops and apps.
Nous pensons avoir une solution plus simple.
Une solution plus simple cependant, c'est le lit du ruisseau à sec.
S'il y avait une solution plus simple, on l'aurait trouvée.
Had there been a simpler solution, we would have resorted to it.
En fait, il y a une solution plus simple.
Actually, I think there's a simpler solution.
Une solution plus simple est d'utiliser des arbres intervalle imbriqués.
A simpler solution is to use nested interval trees.
Les alimentations à montage sur carte fournissent une solution plus simple pour vos besoins de conversion de puissance.
The board mount supplies provide a simpler solution for your power conversion needs.
J'aime trouver une solution plus simple que ce à quoi le client s'attendait.
I like to find a simpler solution than the customer expected.
C'est peut-être une solution plus simple par rapport à la modification artificielle de la topographie.
Perhaps this is a simpler solution compared to the artificial change in topography.
Je cherche une solution plus simple.
I'm looking for a simpler solution.
