Par conséquent, il se diffuse comme un gaz, mais possède les propriétés solvantes d'un liquide, et peut extraire la caféine de façon sélective.
Therefore, it diffuses like a gas, but has the solvent properties of a liquid, and can selectively extract caffeine.
Le but de l'extraction des plantes solvantes est d'éliminer la plus grande partie de l'huile contenue dans la graine.
The purpose of solvent plant extraction is to remove most of the oil contained in the seed.
Elles peuvent être utilisées dans les produits cosmétiques pour leurs propriétés antistatiques, émollientes, hydratantes, solvantes, pour la viscosité ou pour conditionner les cheveux.
They may be used in cosmetic products for their anti-static, emollient, moisturiser, solvent, viscosity controlling and hair conditioning properties.
Note 2: Le carburant peut contenir des inhibiteurs d'oxydation et des inhibiteurs de catalyse métallique normalement utilisés pour stabiliser les circuits d'essence dans les raffineries mais les ajouts d'additifs détergents/dispersants et d'huiles solvantes ne sont pas autorisés.
Note 2: The fuel may contain oxidation inhibitors and metal deactivators normally used to stabilise refinery gasoline streams, but detergent/dispersive additives and solvent oils must not be added.
Ce procédé est particulièrement applicable dans la fabrication de supports d'enregistrement optique, le cyclohexane et le cycloheptane présentant des propriétés solvantes surprenantes et uniques à l'égard des naphtalocyanines chromophores et n'attaquant pas les bases du polycarbonate ou du polyméthylméthacrylate.
This process is particularly applicable to the manufacture of optical recording media as cyclohexane and cycloheptane exhibit surprising and unique solvency characteristics with respect to naphthalocyanine chromophores, and do not attack polycarbonate or polymethylmethacrylate containing bases.
Liquide transparent à odeur agréable doté de bonnes propriétés solvantes (semblable au toluène) pour les résines.
Liquid clear, pleasantly smelling liquid with good dissolving capacity (similar to toloul) for resins.
La présente invention concerne une composition pour application topique sur une partie du corps, ladite composition comprenant un vasodilatateur, par exemple le trinitrate de glycéryle, en tant que principe actif dissous dans un mélange de solvants volatiles et non-volatiles de différentes capacités solvantes pour le vasodilatateur.
A composition for topical application to a part of the body comprises a vasodilator, for example glyceryl trinitrate, as active ingredient dissolved in a blend of volatile and non-volatile solvents of different solvating capacities for the vasodilator.
Elles sont solvantes et durables.
Encres à l'eau ou solvantes
Troisièmement le secteur bancaire d'Andorre comprend 5 banques qui sont parmi les plus solvantes et les plus solides du monde avec un ratio Tier 1 capital de base à 22,20% à fin 2011 (de quoi faire rêver les banquiers Suisse).
Thirdly Andorra banking sector comprises 5 banks group that are among the most solvents and liquid banks that average Tier 1 core capital ratio is at 22.20% across all banks by the end of 2011.
ValueLicensing est un partenaire et revendeur Microsoft agréé spécialisé dans les licences de logiciels provenant d'organisations solvantes et insolvables.
ValueLicensing is a registered Microsoft Partner and Reseller dealing in Software Licences sourced from both solvent and insolvent organisations.
Essence Carburant diesel Kérosène Carburant d'avion Mazouts Huiles solvantes Gaz de pétrole liquéfié | 6830 dollars NT/kilolitre 3990 dollars NT/kilolitre 4250 dollars NT/kilolitre 610 dollars NT/kilolitre 110 dollars NT/kilolitre 720 dollars NT/kilolitre 690 dollars NT/tonne métrique |
Gasoline Diesel oil Kerosene Fuel oil for aircraft Fuel oils Dissolving oils Liquefied petroleum gas | NT$6,830/KL NT$3,990/KL NT$4,250/KL NT$610/KL NT$110/KL NT$720/KL NT$690/MT |
Le carburant peut contenir des additifs antioxydants et des inhibiteurs de catalyse métallique normalement utilisés pour stabiliser les flux d'essence en raffinerie; il ne doit cependant pas y être ajouté d'additifs détergents ou dispersants ni d'huiles solvantes.
The fuel may contain oxidation inhibitors and metal deactivators normally used to stabilise refinery gasoline streams, but detergent/dispersive additives and solvent oils shall not be added.
