Il a participé à l'accord mais a ensuite nié totalement son implication.
Sa réputation a souffert après les accusations concernant son implication dans la combine.
His reputation suffered after accusations about his involvement in the rig.
La communauté unie était connue pour son implication dans les écoles et les activités locales.
The tight-knit community was known for its involvement in local schools and activities.
Je remercie toute l'équipe pour son implication dans le projet.
Malgré les preuves, elle a réussi à camoufler son implication dans l'affaire.
Despite the evidence, she managed to cover up her involvement in the issue.
Acculée par les questions, elle a fini par confesser son implication dans la fraude.
Cornered by all the questions, she finally confessed her involvement in the fraud.
Le témoin semblait être économe de la vérité en répondant aux questions sur son implication.
The witness appeared economic with the truth when answering questions about his involvement.
Le juge l'a qualifié de complice en se basant sur son implication.
The judge categorized him as an accessory based on his involvement.
Il a immatriculé une société écran pour cacher son implication dans l'accord controversé.
He registered a dummy company to hide his involvement in the controversial deal.
Les preuves pointent vers son implication ; on dirait bien qu'il est coupable.
The evidence points to his involvement, so it would appear he's guilty.
Elle a nié être dans le coup, mais les mails ont clairement prouvé son implication.
She denied being in on it, but the emails proved her involvement clearly.
Le mystère de son implication dans l'organisation secrète continue de se dévoiler.
The mystery of her involvement with the secret organization continues to unfold.
Son alibi non vérifié a rendu les détectives plus suspicieux quant à son implication.
His unconfirmed alibi made the detectives more suspicious of his involvement.
