Vertaling van "sont le code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nos années de naissance sont le code.
Il y en a qui la considèrent comme leur ange gardien et qui ont des preuves sensibles de son assistance continuelle, pour lesquels ses écrits sont le code de perfection qui sert à leur vie spirituelle, qui s'efforcent de suivre « sa voie.»
There are some who consider her as their guardian angel and have manifest signs of her ongoing assistance. For them, her writings are the code for perfection that guides their spiritual life, and they strive to follow "her way".
Les dessins sont le code. J'ai utilisé l'analyse des fréquences.
The stick figures are the code. I used frequency analysis to crack it.
Drivers sont le code qui laisse votre logiciel d'exploitation identifier et utiliser plein les composants physiques à l'intérieur de votre ordinateur ou reliés... GUIDE DE VUE
Drivers are the code that lets your operating system recognize and make full use of the physical components inside your computer or connected...
En France, le code postal d'une commune est en 5 chiffres, dont les deux premiers sont le code du département auquel elle appartient administrativement.
In France, the zipcode is generally composed of 5 digits, of which the first two are the code of the departement that it belongs to.
Drivers sont le code que Windows emploie pour identifier les composants physiques (aka le matériel) de votre PC.
Drivers are the code that Windows uses to recognize the physical components (aka the hardware) of your PC.
Deux réalisations importantes dans ce contexte sont le code de conduite sur la sécurité et la sûreté des sources radioactives, approuvé par l'Assemblée générale de l'AIEA en septembre 20009, et le document technique sur la catégorisation des sources radioactives10.
Two important achievements in this context are the Code of Conduct on the safety and security of radioactive sources, endorsed by the IAEA General Conference in September 20009, and the technical document on Categorisation of radiation sources10.
Les principaux éléments du Cadre sont le Code de déontologie et les normes professionnelles.
The core elements of this Framework are the Code of Ethics and a set of professional standards.
Outre la loi sur l'emploi, les principaux textes normatifs qui prévoient ces avantages sont le Code du travail, la loi sur la sécurité au travail et la loi sur les garanties des droits des jeunes au travail.
In addition to the Employment Act, the basic regulatory instruments providing for concessions are the Code of Labour Laws and the Labour Protection and Young People's Right to Work (Guarantees) Acts.
Tous ocx ce paquet sont le code libre.
Ces numéros sont le code particulier de chacun.
These numbers are a distinct sign for each other.
Les seules zones géographiques associées possibles sont le code postal, la ville, la région ou le pays.
The only possibilities for associated area data are postal code, city, region, or country.
La délégation algérienne loue les deux innovations que sont le code de conduite et le mécanisme d'examen périodique universel.
Her delegation hailed the two innovations constituted by the code of conduct and the universal periodic review mechanism.
