Each withdrawal requires both the account number and the sort code.
Chaque retrait nécessite à la fois le numéro de compte et le code guichet.
Always double-check the sort code before initiating a bank transfer.
Vérifiez toujours le code guichet avant d'initier un virement bancaire.
Validate the integrity of sort code and account numbers
Validez l'intégrité du code de tri et des numéros de compte
This parameter can be used to search a sort code in our bank directory.
Ce paramètre peut être utilisé pour rechercher un code de tri dans notre répertoire de banque.
There, you will need to enter your name, account number and sort code, after which the amount will be debited automatically from your account.
Vous devrez alors indiquer votre nom, votre numéro de compte et votre code bancaire. Le montant de la facture sera ensuite automatiquement prélevé sur votre compte.
Conversion of account number and sort code to IBAN and BIC
Conversion du numéro de compte et du code bancaire en IBAN et BIC
The sort code indicates which bank branch holds the account.
Le code guichet indique quelle agence bancaire détient le compte.
She called customer service to confirm her bank's sort code.
Elle a appelé le service client pour confirmer le code guichet de sa banque.
Identify your bank branch by looking up its sort code online.
Identifiez votre agence bancaire en recherchant son code guichet en ligne.
To transfer the money, I need to know the sort code for that branch.
Pour effectuer le virement, j'ai besoin du code guichet de cette agence.
For international transactions, the sort code may be replaced by other identifiers.
Pour les transactions internationales, le code guichet peut être remplacé par d'autres identifiants.
Use the sort code to ensure that payments reach the correct branch.
Utilisez le code guichet pour vous assurer que les paiements parviennent à la bonne agence.
When opening a new account, make sure to note your sort code.
Lors de l'ouverture d'un nouveau compte, assurez-vous de noter votre code guichet.