Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sorte que ce
Vertaling van "sorte que ce" in Engels
De sorte que ce facteur devrait être évalué à un.
So that this factor should count as one.
Nous devons faire en sorte que ce problème ne se reproduise plus.
We must ensure that this problem does not happen again.
Et tu fais en sorte que ce croquis ressemble à cet homme.
And you see to it that the draft resembles this person.
Elle veut faire en sorte que ce soit inclus dans l'entente.
They want to make sure that's included in the agreement.
Si tu veux vivre, fais en sorte que ce deal se fasse.
If you want to live, make sure this deal happens.
Je ferai en sorte que ce genre d'accident n'arrive plus.
I'll make sure accidents like this never happen again.
Je peux faire en sorte que ce soit effacé de ton casier.
I could do something, so it all disappears from your record.
Il est déterminé à faire en sorte que ce comité soit créé.
He is determined to see that this committee gets established.
Je vais faire en sorte que ce soit ton dernier vol.
I'll make sure this was the last time you've stolen.
Nous devons maintenant faire en sorte que ce soit le cas.
Now we must make efforts to ensure that it does so.
Vick, fais en sorte que ce soit pas pour rien.
Vick, don't make this all be for nothing.
Laissez-le moi, je vais faire en sorte que ce soit fait.
Just leave it with me. I'll make sure it's done.
La clause crépusculaire ferait en sorte que ce ne soit pas éternel.
The sunset clause would mean that it wouldn't be for ever.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sorte que ce in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4826. Exact: 4826. Verstreken tijd: 342 ms.
