We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
went off script
Le porte-parole est sorti du script et a mentionné des négociations encore secrètes.
The spokesperson went off script and mentioned negotiations that were still secret.
Le politicien est sorti du script, attaquant son adversaire bien plus durement que prévu.
The politician went off script, attacking his opponent more harshly than prepared.
Le réalisateur a paniqué quand l'acteur principal est soudainement sorti du script sur scène.
The director panicked when the lead actor suddenly went off script on stage.
L'animateur est sorti du script, donc l'émission a duré plus longtemps que prévu.
The host went off script, so the show ran longer than expected.
Il est sorti du script en plein milieu, oubliant la séquence précise que nous avions répétée.
He went off script halfway through, forgetting the careful sequence we had rehearsed.
Quand il est sorti du script, le public a compris que l'histoire était partiellement improvisée.
When he went off script, the audience realized the story was partially improvised.
Le PDG est sorti du script et a promis des délais que l'équipe ne pouvait pas tenir.
The CEO went off script and promised deadlines the team couldn't realistically meet.
La table ronde a connu un moment fort lorsque l'intervenant est sorti du script.
The panel discussion included a crowd catch moment when the speaker went off-script.
C'était totalement sorti du script, dira plus tard le journaliste.
"That was totally off-the-cuff," Frost later said.
Mais ensuite, assis à côté de Netanyahu, l'homme est sorti du script.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
