Examples with "sortie en PostScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'interface graphique tente de maintenir une cohérence entre le rendu de la fenêtre X11 et la sortie en pur PostScript.
The graphical interface attempts to maintain consistency between X11 window rendering and the pure PostScript output.
La représentation et le stockage internes des données de JaxoDraw sont faits dans un format basé sur XML et les données de sortie peuvent être formattées en Postscript (encapsulé), lequel permet la conversion en PDF ou en code LaTeX.
The internal data representation and storage of JaxoDraw is done by means of a XML based format and output can be formatted as (encapsulated) Postscript, which allows conversion to PDF, as well as LaTeX code.
Cependant, en fin de compte, dvips produira la liste des pages traduites en Postscript, et vous obtiendrez une sortie Postscript prête à être imprimée sur le périphérique dont vous disposez.
Eventually, though, dvips will output a list of the pages translated to Postscript, and you will have your Postscript output ready to be rendered on whatever output device you have available.
Spécifie le niveau de compatibilité avec les interprètes de périphériques de sortie PostScript.
Specifies a level of compatibility with the interpreters in PostScript output devices.
Détermine le mode de transmission des données d'image sur un appareil de sortie PostScript.
Determines the way image data is delivered to a PostScript output device.
Réglez l'option Sortie PostScript sur Optimiser pour la portabilité.
Set the PostScript Output option to Optimize For Portability.
Positionne le titre de la sortie Postscript à name.
sets the Title part of the PostScript output to name.
Ces repères ne s'ajoutent pas au contenu de la page, mais sont inclus dans la sortie PostScript.
These marks are not added as page content; however, they are included in the PostScript output.
Notez que de nombreuses options de cette rubrique sont disponibles uniquement pour l'impression sur un périphérique de sortie PostScript.
Note that many of the options in this pane are available only when printing to a PostScript output device.
Recommandé pour les utilisateurs souhaitant obtenir une sortie PostScript
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
