Avec sa large ouverture et ses soufflets il classera facilement vos dossiers.
With his openness and his bellows it will easily categorize your files.
Chaque type d'agression peut avoir une solution avec nos soufflets.
Each type of aggression may have a solution with our bellows.
Sa taille généreuse et ses soufflets permettent de contenir facilement tous vos essentiels.
The spacious size and gussets mean that it easily fits all your essentials.
Volume ajustable par deux soufflets zippés sur les côtés.
Volume adjustable by two zipped gussets on the sides.
Le manteau avait des soufflets aux épaules pour mieux se mouvoir.
The coat was gusseted at the shoulders for better range of motion.
Ces soufflets sont conçus pour protéger les tiges et vérins, entre autres.
These bellows are manufactured to protect axes and spindles among other parts.
Ses axes sont entièrement protégés par des soufflets contre l'abrasif.
Its axes are entirely protected by bellows against abrasive spraying.
La fermeture se ferme aisément sans alignement précis et malgré les soufflets adjacents.
The closure is readily closed without precise alignment and despite the adjacent gusset.
Les soufflets ne peuvent pomper plus vite sous la force humaine.
The bellows can't be pumped faster, it's beyond human strength.
Son volume est modulable grâce à ses soufflets latéraux zippés.
Its volume is modular thanks to its lateral zipped bellows.
Seuls quelques poids déposés sur les soufflets ont été dérobés.
Only a few weights deposited on the bellows have been stolen.
Les autres parois latérales des chambres sont dotées d'ondulations formant des soufflets.
The other sidewalls of the chambers are provided with corrugations which form bellows.
Le système de vent est reconstruit et comporte maintenant six soufflets cunéiformes.
The wind system was rebuilt and includes six new wedge bellows.
