Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
folds
Geflecteerde vorm van fold
Vertaling van "folds" in Frans
Scoring the paper makes it simpler to create neat and even folds.
Marquer le papier rend plus simple la création de plis nets et réguliers.
The curtains fall straight down, without any folds or ripples.
Les rideaux tombent de manière verticale, sans plis ni ondulations.
This baby stroller is light, convenient, and folds easily into the trunk.
Cette poussette pour bébé est légère, pratique et se plie facilement dans le coffre.
Her flip phone folds in half so it fits easily in a pocket.
Son téléphone dépliant se plie en deux pour tenir facilement dans la poche.
The tunnel folds in accordion style to make storage easier after use.
Le tunnel se replie en accordéon pour faciliter son rangement après utilisation.
The retractable straw folds in accordion style after you've finished drinking.
La paille rétractable se replie en accordéon après qu'on a fini de boire.
She carefully sharpens her chisel before carving the delicate folds of the dress.
Elle affûte longuement son ciseau avant de sculpter les plis délicats de la robe.
He rearranges the throw on the sofa, checking that no folds stick out.
Il replace le plaid sur le sofa, vérifiant qu'aucun pli ne dépasse.
The tablecloth has a trompe-l'oeil pattern that mimics very realistic folds and shadows.
La nappe présente un motif trompe-l'oeil imitant des plis et des ombres très réalistes.
They installed a sliding partition wall that folds away completely into the living-room wall.
Ils ont installé une cloison escamotable qui se replie complètement dans le mur du salon.
Without a non-slip underlay, this light rug folds over and trips everyone up.
Sans antidérapant, ce tapis léger se replie et fait trébucher tout le monde.
Before firing, he scores the folds of the garment with a very sharp spatula.
Avant la cuisson, il marque les plis du vêtement avec une spatule très pointue.
The curtain is rather stiff, it doesn't fall in nice, natural folds.
Le rideau est assez raide, il ne tombe pas avec de jolis plis naturels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met folds: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fold over v.
plier · replier
"Fold over the dough to create layers."
fold up v.
plier · replier
"Fold up the map before putting it away."
! fold like a lawn chair v.
céder sous la pression
"Under tough questioning, the witness folded like a lawn chair."
back to the fold adv.
au bercail · dans le giron
"After years abroad, he came back to the fold."
fluff and fold n.
service de blanchisserie
"I dropped off my clothes at the fluff and fold."
fold in v.
intégrer
"We need to fold these new features into the existing system."
fold into v.
intégrer · incorporer
"The new policy will fold into the existing framework."
fold like a tent v.
abandonner · céder
"He folded like a tent when challenged by the opponent."
fold one's cards v.
se coucher · abandonner la partie
"He decided to fold his cards and wait for the next round."
fold one's hand v.
se coucher · passer
"He decided to fold his hand after the flop."
fold under v.
se plier · s'effondrer
"The table's legs fold under when you lift it."
! know when to fold v.
savoir quand s'arrêter
"In poker, you must know when to fold to avoid losing more money."
! know when to fold 'em v.
savoir quand abandonner
"She knows when to fold 'em and stop investing in bad stocks."
return to the fold v.
revenir au bercail
"She returned to the fold after a brief retirement."
! fold like a cheap suit v.
céder
"He tends to fold like a cheap suit when things get tough."
fold one's tent v.
se retirer discrètement
"After the argument, he decided to fold his tent."
above the fold adv.
en tête de page
"The advertisement was placed above the fold for visibility."
enter the fold v.
intégrer le groupe
"He was welcomed when he decided to enter the fold of the local church."
! fold like a deckchair v.
s'effondrer · craquer
"The team folded like a deckchair under the pressure."
! fold like a cheap suitcase v.
se dégonfler
"Everyone expected him to resist, but he would fold like a cheap suitcase."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor folds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in folds
830
make folds
100
skin folds
2420
folds down
2140
folds out
1780
nasolabial folds
1600
vocal folds
1280
Resultaten: 8102. Exact: 8102. Verstreken tijd: 52 ms.
