La fiabilité de cette source a souvent été remise en cause.
The reliability of that source has often been called into question.
La source a vigoureusement maintenu ses allégations et leur base factuelle.
The source has robustly upheld its allegations and their factual basis.
Ta source a le pouvoir de soumettre tous les esprits.
Your source has the power to control all spirits.
Une nouvelle source a été captée un peu plus loin.
A new source has been captured a little further.
Un microscope à projection intégrant cette source a été construit.
A projection microscope incorporating this source has been built.
Comme le fleuve, la source a une cause.
As the river, the source has a cause.
Ma source a filmé le lieu de l'accident.
My source has video of the crash site.
L'open source a fédéré des combats citoyens fondamentaux.
Open source has united a number of basic civic struggles.
Ma source a le droit de rester anonyme.
My source has the right to stay anonymous.
Ma source a accepté de se rendre publique.
My source has agreed to go on the record.
Ma source a accepté de se dévoiler.
My source has agreed to go on the record.
L'open source a apporté aussi une nouvelle approche de la R&D.
Open source has also yielded a new approach to R&D.
Les légendes disent que la source a des propriétés curatives pour ceux qui en boivent.
Legends say the wellspring has healing properties for those who drink from it.