Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
source a pu
Vertaling van "source a pu" in Engels
source could
source was able
source can
Les enquêteurs veulent savoir quelle source a pu allumer le feu dans l'entrepôt.
Investigators want to know what source could have ignited a fire in the warehouse.
Cette source a pu être quantifiée en termes de flux.
This source could be quantified in term of flow.
Le fait qu'une seule source a pu être trouvée doit être explicitement mentionné et le contexte précisé.
The fact that only one source could be found should be stated and the context should be explained.
La source a pu lui rendre visite en prison.
The source was able to visit the subject in prison.
Après la grève chez le fournisseur principal, heureusement une deuxième source a pu reprendre rapidement la livraison.
After the strike at the main supplier, fortunately a backup supplier was able to resume deliveries quickly.
La liste des autres détenus est présentée ci-après et des renseignements sur leur identité sont communiqués chaque fois que la source a pu y avoir accès.
The remaining prisoners are listed below with their identity information where such information was available to the source.
Une fois qu'un incident s'est produit - un déversement de pétrole, dont la source a pu être identifiée comme étant un certain bâtiment -, dans le cadre du processus d'enquête, la poursuite a les preuves voulues pour porter l'affaire devant un tribunal.
Once a situation has occurred - we have an oil spill, it has been identified as coming from a certain vessel - through the investigation process, the prosecution has the evidence to take that to court.
D'après ce que la source a pu comprendre, le FBI devrait vous arrêter sous peu.
From what our asset has been able to gather, federal agents are preparing to make an arrest very soon.
Le levier s'est brisé, mais la source a pu se rétracter en position blindée. 2781 27 juin
The handle broke, but the source was able to be retracted to the shielded position 2781 June 27
Le détecteur de sursauts gamma d'Helios 2 a identifié 18 événements durant les trois premières années de fonctionnement de l'instrument dont la source a pu, pour certains, être identifiés avec l'aide de relevés effectués par des satellites en orbite terrestre.
The GRBs Helios 2 detector identified 18 events during the first three years of operation of the instrument, whose source can, for some, be identified with the help of searches made by satellites orbiting the Earth.
Le détecteur de sursauts gamma d'Helios 2 a identifié 18 événements durant les trois premières années de fonctionnement de l'instrument dont la source a pu, pour certains, être identifiée avec l'aide de relevés effectués par des satellites en orbite terrestre.
The GRBs Helios-B detector identified 18 events during the first three years of operation of the instrument, whose source can, for some, be identified with the help of searches made by satellites orbiting the Earth.
Un cas auquel le Groupe de travail avait appliqué la règle des six mois a été élucidé avant l'expiration du délai car la source a pu confirmer les informations fournies par le Gouvernement.
One case, to which the six-month rule had been applied by the Working Group, was clarified before the expiration of the six-month rule, given that the source was able to confirm the information provided by the Government.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor source a pu in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 82 ms.
