We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La source de commande maintien l'agent d'extinction sous pression de veille dans la conduite d'alimentation lorsque le système n'est pas activé.
The drive source maintains a standby pressure of the extinguishing medium in the supply line when the system is inactive.
Une source de commande coordonne le fonctionnement d'au moins une des unités de changement et du robot ou du dispositif de transfert.
A control source coordinates the operation of at least one of the exchange units and the robot or pick and place device.
Un capteur peut détecter des images, notamment des données codées ou une couleur, lesquelles peuvent être stockées dans une mémoire ou émises en direction d'une source de commande extérieure.
A sensor is capable of sensing images including coded data or colour which can be stored in a memory or transmitted to an external control source.
J'ai détecté une interruption du flux neural depuis la source de commande.
I detected an interruption in neural flow from the command source.
Utilisant une base de données contenant des informations sur chaque programme téléchargé sur chacun des téléphones sans fil du réseau, un gestionnaire de programme identifie pour la source de commande de rappel les téléphones sans fil qui comportent le programme d'application ciblé.
A program manager, using a database containing information about each program downloaded onto each wireless telephone in the network, identifies, for the recall command source, which wireless telephones carry the targeted application program.
Par la connexion d'un élément unidirectionnel au circuit commandé, une source de commande positive ou négative peut être obtenue.
By connecting a unidirectional element to the driven circuit, a positive or negative driving source can be obtained.
Un circuit source de commande par impulsions comporte une résistance autochauffante à coefficient de température positif, connectée en série au circuit commandé.
A pulse driving source circuit includes a positive temperature coefficient self-heating resistor which is connected to the driven circuit in series.
un corps de brosse à dent électrique pourvu de la source de commande de la brosse
an electric toothbrush body provided with the drive source for the brush
La source de commande injecte des impulsions de pression dans la cavité de résonance, à une pression et à une fréquence prédéterminées ou pouvant être sélectionnées.
The drive source injects pressure pulses to the resonant cavity at a predetermined or selectable pressure and frequency.
La présente invention concerne le domaine technique de dispositifs de communication, et en particulier un système permettant à une source de commande de position de canal unique de commander des signaux d'échantillonnage de circuit de multiplexage par répartition temporelle.
The present invention relates to the technical field of communication devices, in particular to a system for a single channel position control source to control time division multiplexing circuit strobes.
Selon l'invention, le système d'extinction d'incendie comprend au moins une tête de pulvérisation et une source de commande couplée à ladite tête de pulvérisation par une conduite d'alimentation.
The fire suppression system includes at least on spray head and a drive source coupled to the at least one spray head by a supply line.
Plus la puce de dispositif de commande de grille est loin de la source de commande de la tension de commande, plus la valeur absolue de la tension de commande délivrée par l'unité de compensation est élevée.
The further away the gate driver chip is from the drive source of the drive voltage, the larger the absolute value of the drive voltage output by the compensation unit is.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
