Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
source de variation
Vertaling van "source de variation" in Engels
Cette dernière source de variation est la plus importante.
The latter source of variation was the major one.
Dans les modèles qui comprennent des termes aléatoires, l'espérance mathématique des carrés moyens décrit la combinaison linéaire de variances composant chaque source de variation.
In models that include random terms, expected mean squares describe how each source of variation consists of a linear combination of variances.
Les résultats mettent en évidence l'importance de la plasticité phénotypique comme source de variation des traits fonctionnels, la variabilité génétique expliquant une part significative mais plus faible de la réponse.
The results highlight the importance of phenotypic plasticity as a source of variation in functional traits, genetic variability explains a significant but weaker response.
Tous les composants d'un système de mesure, tels qu'une instrumentation, une procédure et un logiciel, peuvent être source de variation.
Any component of a measurement system, such as a gage, a procedure, and software, can be a source of variation.
L'ensemble de ces résultats rappelle que le facteur génétique est une source de variation et souligne les perspectives offertes par l'analyse protéomique
All these results point out that the genetic factor is a source of variation and highlight the opportunities offered by proteomic analysis
l'estimation de la variation résiduelle pour chaque source de variation (assortie des composantes de variance)
the estimated residual variation for each source of variation, and variance components
La variation dans la réponse à l'enracinement clonal parmi les temps de propagation a représenté une source de variation plus grande que celle attribuable à la propagation en série ou au clonage.
Variation in clonal rooting response among propagation times represented a greater source of variation than that attributed to serial propagation or clone.
Aucune corrélation n'a été déduite des données disponibles, qui puisse expliquer la différence concernant les profils de déplétion ou les temps d'attente estimés, et aucun des paramètres suivi n'a pu être identifié comme constituant une source de variation unique de grande envergure.
From the data available no correlations were found that could explain the difference in depletion profiles or estimated withdrawal periods, and none of the parameters recorded could be identified as a large single source of variation.
La plus grande source de variation provenait des participants eux-mêmes, en raison de leur interaction avec le temps et avec leur état de santé; l'erreur aléatoire ou l'omission de variables ont également entraîné une importante variation.
The most significant source of variation was the participants themselves, though the interaction between participants and time; the interaction between participants and health state; and random error or omitted variables also accounted for significant variation.
L'utilisation de différents critères d'évaluation constituait une autre source de variation entre les études (rapports de vertige, améliorations de l'équilibre, vision ou marche, capacité de prendre part à la vie quotidienne, etc.
Another source of variation between studies was the use of different outcome measures (for example, reports of dizziness, improvements in balance, vision or walking, or ability to participate in daily life).
De plus, les auteurs n'avaient pas nié le rôle des différences variétales; ils avaient déclaré que "la source de variation ne [pouvait] pas être attribuée uniquement aux différences entre les cultivars" (non souligné dans l'original).
Furthermore, the authors had not denied contribution of varietal differences; they had stated "the source of variation cannot be attributed solely to cultivar differences". (emphasis added).
La parité de la mère était une source de variation (P<À.) pour les poids au sevrage et à 42 jours post-sevrage.
Parity of dam was a source of variation (P<.) for weights at weaning and 42 days post weaning.
La variabilité intra-observateurs (répétabilité) a été la plus grande source de variation attribuable à la méthode de mesure avec 21 % de la variation totale.
Intra-observer variability (repeatability) was the largest source of variation attributable to the measuring method with 21% of total variation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor source de variation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 61 ms.
