We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program sources
programme sources
Si vous téléchargez souvent les sources de programmes pour tester ou recompiler, décommentez-les.
If you often download program sources for testing or recompiling, uncomment them.
Un réseau multicâblé a une multiplicité de sources de programmes de télévision fournissant des signaux de télévision dans différents formats.
A cable system has a multiplicity of television program sources providing television signals in various signal formats.
le système GPE permet d'obtenir un dispositif audiovisuel domestique doté d'un canal personnel comprenant une planification de programmes et des heures de début correspondantes, les programmes étant choisis dans des programmes disponibles dans une pluralité de canaux réels et/ou d'autres sources de programmes
the EPG system provides a home entertainment device with a personal channel comprising a schedule of programmes and corresponding start times, the programmes being selected from programmes available from a plurality of real channels and/or other programme sources
Un procédé et un appareil destinés à générer et à naviguer sur un guide de programme sur écran comprennent des informations de planification actuelles et futures pour une pluralité de sources de programmes différentes.
A method and apparatus for generating and navigating an on-screen program guide comprising current and future scheduling information for a plurality of different program sources.
en réponse à un type de contenu de programme reçu et détecté, un type de contenu de programme provenant de sources de programmes multiples reçus est déterminé
in response to received and detected program content type, program content type of plural program sources received by the receiver is determined
le type de contenu de programme provenant des sources de programmes multiples reçus est comparé au signal stocké correspondant à un type de contenu de programme préféré pour l'utilisateur du récepteur
the program content type of the plural received program sources is compared with the stored signal indicative of preferred program content type for a user of the receiver
Selon la présente invention, des sources de programmes d'une pluralité d'applications fournies/créées par une pluralité de fournisseurs, de modules de fonction et d'applications d'exécution sont enregistrées et gérées au niveau d'un serveur.
Program sources of a plurality of applications provided/created by a plurality of providers, function modules, and execution applications are registered and managed in a server.
Le tableau précédent montre un investissement total de 131 millions de dollars qui comprend les affectations régionales fournies par d'autres sources de programmes fédéraux.
The table above illustrates total investments of $131M which includes regional allocations provided by other federal program sources.
Des sources de programmes écrits en langage anyflo donnent de nombreux exemples.
Habituellement, nous avons besoin d'un processeur d'affichage led pour gérer toutes les sources de programmes de différents canaux...
Usually we need a led display processor to handle all the program sources from different channel...
Un commutateur à signaux transmet les signaux depuis les sources de programmes vers le milieu de transmission dans les canaux de fréquence attribués.
A signal switch transmits signals from ones of the program sources onto a transmission media in assigned frequency channels.
système et procédé d'identification faisant appel à des informations d'iris, et supports pouvant enregistrer des sources de programmes informatiques correspondantes
identification system and method having iris, and media that can record computer program sources thereof
les informations représentatives de signaux audio émis à partir d'une pluralité de sources de programmes sont enregistrées au niveau d'un moyen de recueil d'émissions central
information representative of audio signals broadcast from a plurality of program sources is recorded at a central collection facility
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
