Examples with "sous-programmes devraient comporter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À l'avenir, les propositions concernant des transferts de ressources au profit ou au détriment de sous-programmes devraient comporter des justifications ayant trait aux aspects fonctionnels et au volume de travail.
In future, transfers into or out of subprogrammes should be justified in terms of functions and workload.
Andere resultaten
Les cadres stratégiques et les plans d'exécution devraient comporter les mesures ci-après.
Strategic frameworks and delivery plans should include the steps set out below.
Ce sont donc les sujets que les différents types de rapports devraient comporter.
So those are the topics that the different kinds of reports should contain.
Même les cadeaux qu'on leur donne devraient comporter du texte français.
Even the gifts they receive should have French text on them.
Ces indicateurs devraient comporter une ventilation par taille et par secteur d'activité.
The indicators should include a breakdown by size and sector of activity.
Les objectifs devraient comporter un échéancier, lequel peut être permanent.
Purposes should include a time frame, which may be ongoing.
Le Comité estime que les ententes de contribution devraient comporter une certaine réciprocité.
The Board believes that a contribution agreement should be a two-way street.
Elles devraient comporter suffisamment d'espace libre pour permettre une expansion future.
The facility should have sufficient vacant space for future expansion.
Ces plans devraient comporter un calendrier de mise en place de DET.
Les rapports de mission devraient comporter des statistiques à cet égard.
Mission reports should include relevant statistics in this respect.
Ces plans devraient comporter des programmes de prévention et de détection précoce.
These plans should include prevention and early detection programmes.
Les cadres de gestion du risque devraient comporter des répertoires des risques éventuels.
Risk management frameworks should incorporate inventories of potential risks.
Les autres conventions devraient comporter une « clause de performance » similaire.
Other Conventions should have a similar "performance clause".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
