Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sous-programmes en
Vertaling van "sous-programmes en" in Engels
sub-programmes in
subprogrammes
subroutines
sub-programs
Au total, les activités suivantes ont été exécutées dans le cadre de l'ensemble des sous-programmes en 2002
In total, the following activities were carried out under all the sub-programmes in 2002
Ce programme se compose de trois sous-programmes en faveur, respectivement, des salariés, des entreprises et des agriculteurs.
The TAA consists of three sub-programmes in favour of workers, firms, and farmers.
Le Secrétariat a présenté ce point de l'ordre du jour, en résumant la performance du PNUE dans chacun de ses sept sous-programmes en 2014-2015, et en signalant que le PNUE a atteint 70% des résultats escomptés.
PROGRAMME PERFORMANCE REVIEW The Secretariat introduced this agenda item, summarizing UNEP's performance across each of its seven sub-programmes in 2014-2015, and noting that UNEP has met 70% of all expected outcomes.
D'autres régions n'ont en réalité mis à exécution que partiellement les sous-programmes en question.
Some other regions actually implemented only part of the sub-measures in cause.
Architecture modulaire et structuration des sous-programmes en tâches avec différentes priorités
Modular architecture and structuring of subprograms into tasks with different priorities
Il établit des sous-programmes en vue de la réalisation de ces objectifs dans les domaines suivants
It establishes sub-programmes to advance those objectives in the fields of
Des données peuvent être échangées entre les modules de logiciel et les sous-programmes en utilisant non seulement des variables mais également des raccordements graphiques.
Data can be interchanged between software modules and subroutines using not only variables but also graphical connections.
Les fonds sont répartis entre les sous-programmes en fonction des domaines d'activité respectifs des projets.
The allocation of those funds among subprogrammes is dependent upon the field of activity of the individual projects.
La fusion offrirait la souplesse nécessaire pour réaffecter les fonds entre les sous-programmes en fonction des besoins des bénéficiaires durant l'année.
Amalgamation would do so by providing the necessary flexibility to reallocate funding between the sub-programs depending on recipient needs during the course of the year.
D'autres sous-programmes en cours, tels ceux concernant le rhumatisme articulaire aigu, les zoonoses et l'envenimation par les scorpions.
Other subprogrammes under way, such as those dealing with acute rheumatoid arthritis, zoonoses and scorpion poisoning.
Structuration des sous-programmes en routines cycliques et d'initialisation, chacune avec un langage de programmation différent
Structuring of subprograms into the initialization and cyclic routines, each with a different programming language
Il renforcera également sa collaboration avec les autres sous-programmes en vue d'améliorer la qualité et l'impact des résultats et produits analytiques du secrétariat.
The subprogramme will also increase its collaboration with other subprogrammes with the aim of improving the quality and impact of the secretariat's analytical outputs and products.
Le redéploiement de plusieurs postes d'un sous-programme à l'autre montre sa volonté de gérer plus efficacement les sous-programmes en fonction de l'évolution des demandes.
The redeployment of a number of posts among subprogrammes reflects the efforts made to manage the subprogrammes more effectively in response to changing demands.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sous-programmes en in het Frans
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 51 ms.
