We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spatially varying
spatially variable
shift-variant
Cette région (30) optique possède des propriétés de filtrage spatialement variables.
the optical region (30) has spatially varying filtration properties.
L'invention porte sur un procédé de création d'angles d'inclinaison préalable spatialement variables, dans une cellule de cristal liquide, qui consiste à recouvrir un substrat d'une couche d'alignement en polyimide et d'une couche de matériau de photo-alignement par-dessus la couche de polyimide.
A method of producing spatially varying pretilt angles across a liquid crystal cell coats a substrate with a polyimide alignment layer and a layer of photoalignment material on top of the polyimide layer.
En particulier pour les espèces répandues affichant une histoire évolutionniste et des menaces spatialement variables comme la truite fardée versant de l'ouest, l'évaluation de la situation de conservation au niveau de l'espèce ne permet pas de refléter le risque d'extinction.
Particularly for widespread species with spatially variable evolutionary histories and threats such as WCT, assessing conservation status at the species level is wholly inadequate to reflect the risk of extinction.
Les concentrations de DDT totaux étaient relativement faibles et spatialement variables.
l'invention concerne un filtre optique accordable, qui comprend: une plaque de filtre mobile et une région optique associée pour filtrer un faisceau de rayonnement d'entrée en vue d'obtenir un rayonnement de sortie filtré correspondant. cette région optique possède des propriétés de filtrage spatialement variables
the invention concerns a tuneable optical filter comprising: a moveable filter plate and an associated optical region for filtering an input radiation beam to provide corresponding filtered output optical region has spatially varying filtration properties
PROCÉDÉ DE CRÉATION D'ANGLES D'INCLINAISON PRÉALABLE SPATIALEMENT VARIABLES DANS UNE CELLULE DE CRISTAL LIQUIDE
METHOD OF PRODUCING SPATIALLY VARIABLE PRETILT ANGLES ACROSS A LIQUID CRYSTAL CELL
Elle a été adaptée ici pour identifier des rigidités spatialement variables.
la présente invention concerne des processus de codage et de décodage spatialement variables utilisant un procédé permettant de dériver des informations de codage
the invention relates to spatially scalable encoding and decoding processes using a method for deriving coding information
Les bruits spatialement variables, de plus en plus communs dans les capteurs géométriques à bas coût, sont traités via une nouvelle approche de sélection automatique d'échelle, qui repose sur l'unique hypothèse que les formes inférées sont des variétés de dimension connue.
"Spatially-variable noise, increasingly common in low-cost geometric sensors, is handled via a novel automatic scale selection approach, which relies on the sole assumption that the inferred shapes are manifolds of known dimension."
La chaine comprend un modèle générateur de pluies spatialement variables (TBM), un modèle spatialisé de transformation de la pluie en débit (MARINE) et un modèle d'écoulement en rivière (MAGE).
The chain is constituted by a rainfall generator for the simulation of space-time variable rainfall fields (TBM), a distributed rainfall-run-off model to simulate surface run-off (MARINE) and a hydraulic model (MAGE) to route the surface run-off to the watershed outlet.
CARACTÉRISATION DE LA QUALITÉ D'UN RÉSERVOIR AU MOYEN D'ÉQUATIONS D'HÉTÉROGÉNÉITÉ AVEC DES PARAMÈTRES SPATIALEMENT VARIABLES
RESERVOIR QUALITY CHARACTERIZATION USING HETEROGENEITY EQUATIONS WITH SPATIALLY-VARYING PARAMETERS
La première partie de la thèse présente une discussion détaillée sur la modélisation des flous spatialement variables et différentes approximations efficaces permettant de les simuler.
The first part of this thesis presents a detailed discussion on modeling of shift-variant blur and its fast approximations, and then it describes a generic image formation model.
La dernière partie de la thèse étend les modèles de flous spatialement variables pour leur mise en oeuvre pratique.
The last part of the thesis extends the ideas of the shift-variant blur model presented in the first part.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor spatialement variables in het Frans
