The swimmer made a big splash as he whooshed into the water.
Le nageur a fait un grand splash en plongeant dans l'eau.
He dropped an ice cube into the glass with a satisfying splash.
Il a laissé tomber un glaçon dans le verre avec un splash satisfaisant.
The bubble popped, leaving a tiny splash on her face.
La bulle a éclaté, laissant une minuscule éclaboussure sur son visage.
The lunging shark breached the surface, creating a spectacular splash.
Le requin a surgi à la surface, créant une éclaboussure spectaculaire.
The lemon-yellow cushions on the gray sofa add a pleasant splash of color.
Les coussins jaune citron sur le canapé gris apportent une touche de couleur agréable.
In her garden, the buttercup added a cheerful splash of yellow.
Dans son jardin, la renoncule apportait une touche joyeuse de jaune.
The spilling paint added an unexpected splash of color to the canvas.
La peinture qui débordait ajoutait une touche de couleur inattendue à la toile.
She stared at the splash of orange juice on the brand-new tablecloth.
Elle regarda l'éclaboussure de jus d'orange sur la nappe toute neuve.
Her flinching reaction to the unexpected splash amused her friends.
Sa réaction de sursaut à l'éclaboussure inattendue a amusé ses amis.
He leaped off the diving board and pitched into the water with a loud splash.
Il a sauté du plongeoir et a plongé dans l'eau avec un grand splash.
The floret in the bouquet added a vibrant splash of color and charm.
La fleurette dans le bouquet ajoutait une touche de couleur vive et de charme.
This red curly lettuce adds a lovely splash of color to the plate.
Cette batavia rouge apporte une jolie touche de couleur dans l'assiette.
With a splash, the stone plops down into the calm pond.
Avec une éclaboussure, la pierre tombe dans l'étang calme.