La chaîne affirme que son éditorial stance reste neutre pendant la campagne électorale.
The channel claims its editorial stance remains neutral during the election campaign.
Cette tribune illustre parfaitement l'éditorial stance progressiste du magazine en ligne.
This op-ed perfectly illustrates the online magazine's progressive editorial stance.
La stance ballade se caractérise généralement par des vers alternant rimes et mètres.
The ballad stanza typically features alternating lines of rhyme and meter.
Il a expérimenté avec une stance ballade traditionnelle dans sa dernière collection.
He experimented with a traditional ballad stanza in his latest collection.
Changer d'éditorial stance risque de dérouter complètement notre lectorat le plus fidèle.
Changing our editorial stance risks completely confusing our most loyal readership.
Le directeur assume une éditorial stance engagée, clairement opposée aux extrêmes politiques.
The director embraces an engaged editorial stance, clearly opposed to political extremes.
Cette enquête approfondie confirme l'éditorial stance résolument indépendante du mensuel.
This in-depth investigation confirms the magazine's resolutely independent editorial stance.
Sous la pression des actionnaires, leur éditorial stance est devenue beaucoup moins critique.
Under pressure from shareholders, their editorial stance has become far less critical.
Leur éditorial stance environnementale se reflète dans la sélection quotidienne des sujets.
Their environmental editorial stance is reflected in their daily topic selection.
On doit harmoniser notre éditorial stance entre l'édition papier et le site web.
We need to harmonize our editorial stance between the print edition and the website.
Après le rachat, l'éditorial stance de la radio a nettement viré à droite.
After the takeover, the station's editorial stance clearly shifted to the right.
La rédactrice explique l'éditorial stance du journal à chaque nouvelle recrue de rédaction.
The editor explains the paper's editorial stance to every new newsroom hire.
Une stance ballade évoque souvent de profondes émotions à travers sa structure simple.
A ballad stanza often evokes deep emotions through its simple structure.