Le travail se fait en toute sécurité, grâce au mode stand-by.
Safety when working is guaranteed thanks to the stand-by mode.
Un mode stand-by est disponible afin de limiter la consommation électrique.
A stand-by mode is available to limit the power consumption.
Nous nous sommes dotés de dispositifs stand-by efficaces, particulièrement pour le personnel.
We created effective stand-by arrangements, particularly for staff.
Un niveau de stand-by réglable sur une grande plage et depuis un seuil très bas.
Stand-by level adjustable over a large range and from a very low threshold.
Le mode stand-by peut être activé lors des déplacements, garantissant ainsi une meilleure sécurité.
The stand-by mode may be activated when moving, ensuring heightened safety.
STAND-BY poste, lorsque l'équipement ne fonctionne pas.
STAND-BY position, when the equipment is not in operation.
À d'autres moments, stand-by le personnel ne devrait pas disposer d'un accès administratif.
At other times, stand-by staff should not have administrative access.
C'est complet et y a la queue au stand-by.
The flight is booked, and there's already a huge stand-by line.
Why stand-by le temps de l'instrument de navigation est parfois trop court?
Why the stand-by time of the navigation instrument is too short sometimes?
Les paragraphes suivants énoncent les grandes lignes des accords de crédit "stand-by"
The following paragraphs set forth the general framework for stand-by arrangements
Restez à l'écoute de sourates lorsque l'appareil passe au mode stand-by
Keep listening to surahs when device goes to stand-by mode
Les objectifs de production forcent à travailler à domicile et tout le monde est toujours 'stand-by'.
Production targets force employees to take work home, and everyone is on permanent stand-by.
La mise à disposition des actifs est rémunérée par une rémunération de stand-by, le prix d'activité.
The provision of the assets is remunerated with a stand-by remuneration, the so-called activity price.