Le musée présentait une ancienne statuette taillée dans un jade d'un vert profond.
The museum was exhibiting an ancient statuette carved from deep green jade.
Il a laissé tomber la statuette, brisée en mille morceaux immédiatement.
He dropped the statuette, and it shattered to pieces immediately.
Elle a reçu une statuette de jardin en cadeau d'anniversaire.
She received a miniature garden statue as a birthday gift.
Mauricio n'est pas une statuette, un poster ou une icône.
Mauricio is not a statue, a poster or an icon.
Le sculpteur roula l'argile en un boudin régulier avant de façonner la statuette.
The sculptor rolled the clay into an even cylinder before shaping the figurine.
Dans la vitrine, on admire une statuette en ébène soigneusement sculptée à la main.
In the display case, people admire a carefully hand-carved ebony figurine.
La statuette dorée d'un lion protège symboliquement l'entrée de leur maison.
The golden lion statuette symbolically guards the entrance to their home.
Il a placé la statuette au centre et ajouté de la mousse plastique tout autour.
He placed the statuette in the center and packed plastic foam all around it.
Le sculpteur observe la statuette inachevée et réfléchit aux derniers détails à ajouter.
The sculptor studies the unfinished statuette, thinking about the final details to add.
La statuette en marbre, bien que très petite, donne une impression de grande élégance.
The marble statuette, though very small, gives an impression of great elegance.
Une statuette en verre coloré diffuse de belles lumières sur le mur quand le soleil brille.
A colored glass statuette casts beautiful patterns of light on the wall when the sunshines.
Il entoure la statuette d'une carapace en bois avant de l'expédier par colis.
He wraps the figurine in a wooden crate before sending it by post.
Le collectionneur nettoie chaque statuette avec soin pour ne pas abîmer la surface fragile.
The collector carefully cleans each statuette so as not to damage its delicate surface.