Dans certains cas, ils peuvent servir à maîtriser le strabisme.
In some instances, they may be used to control strabismus.
Parfois, la maladie est compliquée par le développement du strabisme paralytique.
Sometimes the disease is complicated by the development of paralytic strabismus.
Le strabisme dans ses yeux devenait plus prononcé quand il était fatigué.
The squint in his eyes became more pronounced when he was tired.
Son strabisme a disparu dès qu'il a mis ses lunettes de correction.
His squint disappeared as he put on his prescription glasses.
Je suis presque sure que ça va demander un impossible degré de strabisme.
Pretty sure that would require an impossible amount of squinting.
Ses yeux, accoutumés au strabisme, sont maintenant grand ouverts et brillent.
His eyes, accustomed to squinting, now wide open and glowing.
Le strabisme exagéré du comédien provoque toujours un rire du public.
The comedian's exaggerated squint always gets a chuckle from the audience.
Je pouvais dire de son strabisme qu'il avait du mal à voir clairement.
I could tell from his squint that he was struggling to see clearly.
Quand elle riait, son strabisme ajoutait un charme singulier à son expression.
When she laughed, her squint added a charming quirk to her expression.
Le strabisme du vieil homme lui donnait une apparence sage et contemplative.
The old man's squint gave him a wise and contemplative appearance.
Le médecin a diagnostiqué un strabisme chez l'enfant et a recommandé des mesures correctives.
The doctor diagnosed the child with a squint and recommended corrective measures.
Elle a dissimulé son strabisme avec des lunettes de style qui lui allaient bien.
She covered her squint with stylish glasses that suited her face.
Le strabisme implique les deux yeux; l'œil gauche est montré ici.
Strabismus involves both eyes; the left eye is shown here.