Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structuration des interactions
Examples with "structuration des interactions" and their translation in Engels
Selon la théorie de l'interdépendance sociale les effets positifs de l'apprentissage coopératif dépendent de la structuration des interactions entre individus (Deutsch, 1949 ; Johnson&Johnson, 1989).
According to the social interdependence theory, the structure of interactions between individuals determine the effects of cooperative learning (Deutsch, 1949; Johnson&Johnson, 1989).
On pourrait définir la fiction dans une conversation « comme une 'modalité d'interaction', c'est-à-dire comme un aspect de la structuration des interactions verbales correspondant à l'interprétation par le locuteur de ce qui constitue la réalité. »
Fiction in conversation can be defined as follows: it is a "mode of interaction, i.e., an aspect of the structuration of verbal interactions corresponding to the interpretation by the speaker as to what constitutes reality."
Je vois ces processus de structuration de l'espace et de structuration des interactions comme des formes augmentées de composition.
I see these space-structuring and interaction-structuring processes as augmented forms of composition.
Andere resultaten
Par analogie avec l'architecture physique des bâtiments construits dans le monde réel, l'architecture de l'information relève des modes d'organisation spatiale et temporelle de l'information, de la structuration et des interactions des différents contenus et du design informationnel.
By analogy with the physical architecture of constructed buildings in the real world, information architecture demonstrates ways of spatial and temporal organization of information, structuring and interactions of different contents and the information design.
Prestation de conseils à des institutions financières quant aux exigences réglementaires et aux restrictions imposées à l'égard des opérations de structuration et des interactions avec les organismes de réglementation en vue d'obtenir des décisions, des autorisations et des consentements à des opérations.
Advising financial institutions on regulatory requirements and restrictions on structuring transactions and dealing with regulators to obtain rulings, clearances and consents in transactions.
SURFACES DE PEPTIDES D'AUTOASSEMBLAGE UTILES POUR UNE STRUCTURATION ET DES INTERACTIONS DE CELLULES
SELF-ASSEMBLING PEPTIDE SURFACES FOR CELL PATTERNING AND INTERACTIONS
"La prise de décision dans les régions métropolitaines exige la structuration des quantités immenses, et une grande variété, de l'information, et, surtout, de la structuration minutieuse de l'interaction entre toutes les parties concernées".
"Decision making in metropolitan areas demands the structuring of immense amounts, and a great variety, of information, and, above all, careful structuring of the interaction between all parties involved".
Une analyse multivariée a été réalisée pour décrire la structuration de l'interaction et pour regrouper les lieux en fonction de la réponse des clones.
A multivariate analysis was used to describe interaction structuring and to group locations according to clonal response.
Les auteurs traitent, dans le contexte de la gestion des lacs, de l'ensemencement par des écrevisses ou des têtards afin de limiter la prolifération nuisible du métaphyton et de l'importance des poissons prédateurs pour la structuration de telles interactions.
Managerial implications regarding the stocking of crayfish or tadpoles to limit the nuisance proliferation of metaphyton, and the importance of predaceous fishes in structuring this interaction, are discussed.
On avait pensé tout d'abord que l'atmosphère favorable résultant de la fin de la guerre froide permettrait la structuration d'une interaction équilibrée entre l'Assemblée générale et le Conseil de sécurité pour le maintien de la paix et de la sécurité internationales.
It was first thought that the favourable atmosphere created by the ending of the cold war would allow for structuring a balanced interaction between the General Assembly and the Security Council for the maintenance of international peace and security.
Alors maintenant, nous avons vu les bases de la syntaxe javascript : structuration et interaction avec les données JSON et requête de données d'un serveur.
So now we've gone through the basics of javascript syntax: structuring and interacting with JSON data, and requesting data from a server.
Le respect du principe de la réceptivité nécessite l'utilisation d'interventions cognitivo-comportementales et de capacités de structuration pendant les interactions avec les clients (Andrews et Bonta, 2010).
Responsivity adherence requires the use of cognitive-behavioural interventions and structuring skills during interactions with the clients (Andrews&Bonta, 2010).
La structuration des suspensions de microcapsules est un problème multi-corps avec des interactions hydrodynamiques, qui dépendent de la dynamique de déformation.
The structuration of suspensions of soft microcapsules, relies to a many-body problem with hydrodynamic interactions which depends on their dynamics of deformation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structuration des interactions in het Frans
Resultaten: 20739. Exact: 3. Verstreken tijd: 280 ms.
