Vertaling van "structure de commandement et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du matériel radio supplémentaire peut être ajouté en fonction de la structure de commandement et des moyens des unités militaires subalternes.
Additional radio equipment may be added depending on the command structure and means of subordinate military units.
On a amorcé la mise en œuvre d'une nouvelle structure de commandement et d'une communication et clarification des rôles adéquates.
Implementation of a new command structure and appropriate communication and clarification of roles have been initiated.
Cependant, l'ensemble des pays membres y ont contribué par l'entremise de la structure de commandement et des quelques éléments financiers en commun qui ont été mis à disposition.
But all the member states contributed through the command structure and through some common financial resources that were made available.
Pour être en phase avec autant de bouleversements et avec les futurs défis, la structure de commandement et la gestion des affaires évoluent sans cesse.
To keep pace with all these changes and future challenges, the Command Structure and way of doing business is constantly evolving.
Seize officiers supplémentaires formeraient la structure de commandement et 47 autres assureraient l'appui logistique.
An additional 16 officers would constitute the command structure and a further 47 would ensure logistic support.
Pour mener à bien cette vision, les FC transformeront leur structure de commandement et se doteront de nouveaux groupes de capacités.
To achieve this vision, the CF will transform their command structure and introduce new groups of capabilities.
Pendant que l'OTAN travaille à modifier sa structure de commandement et à assurer une sécurité améliorée dans une période de restriction budgétaire, ses membres s'activent à trouver des possibilités d'élaborer des capacités communes.
With NATO working to transform its command structure and to provide better security in an era of fiscal constraint, its members are actively exploring opportunities for developing shared capabilities.
Les résolutions du Conseil de sécurité qui créent les opérations de maintien de la paix doivent définir clairement le mandat de celles-ci ainsi que leurs objectifs et leur structure de commandement et prévoir des financements assurés de sorte que les efforts de règlement pacifique produisent des résultats.
Security Council resolutions establishing peacekeeping operations must include, in clear terms, their defined mandates, objectives, command structure and financing in order to ensure that efforts to achieve peaceful solutions to conflicts produced results.
Nous avons également demandé au gouvernement de faire connaître la structure de commandement et la place que les soldats et les commandants canadiens occuperaient dans cette structure.
We have also asked that the government lay out the command structure and how our Canadian soldiers and commanders would fit into that structure.
L'OTAN examine régulièrement sa structure de commandement et la négociation pour la répartition des étoiles entre les pays s'effectue au cours de cet examen.
NATO regularly reviews its Command Structure and apportionment of stars between nations is negotiated during this review.
L'ACT constitue un composant critique de la nouvelle structure de commandement et sera opérationnel avec une capacité initiale en juin.
The ACT is a critical piece of the new command structure and will be up and running with an initial capability in June.
J'ai aussi pu voir de près la façon dont la structure de commandement et le quartier général de la Force opérationnelle interarmées - Jeux fonctionnaient dans cet environnement simulé.
I also had a close look at how the Joint Task Force Games command structure and headquarters functioned in this simulated environment.
Leur structure de commandement et de contrôle a amélioré l'efficacité dans la gestion du projet.
Their command and control structure improved efficiency in managing the project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
