Examples with "structure multicouche complexe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Résumé : D'un point de vue mécanique, la peau est une structure multicouche complexe ayant des propriétés viscoélastique, non-linéaire, quasi-incompressible, anisotrope et en état de précontrainte.
Abstract: From a mechanical point of view, human skin is a complex multilayer structure with viscoelastic, non-linear and anisotropic properties.
Sans cette structure multicouche complexe, le parquet de marque HARO ne serait pas aussi parfaitement adapté à la pose flottante.
Savoir dimensionner ces structures multicouches complexes et s'assurer d'un bon collage de leurs couches entre elles restent actuellement deux défis majeurs.
Designing those complex multilayer structures and ensuring a good bonding between their layers are currently two major challenges.
Adapté aux professionnels du bâtiment et du transport, ce logiciel vous permet de calculer les performances acoustiques des structures multicouches complexes de vos projets de travaux.
Suited to building and transportation professionals, this software allows you to calculate the acoustic performance of complex multi-layer structures in your work projects.
L'invention concerne des dispositifs micromécaniques dotés de structures multicouches complexes et des techniques pour former les dispositifs.
Structures multicouches complexes, ces voies sont constituées : de rails en acier, de semelles en élastomère, des traverses de béton, d'une couche de ballast et d'une sous-couche.
The complex multilayer structure of the modern track consists of: stainless steel rails, elastomeric rail pads, concrete sleepers, track ballast and sub-ballast layers.
Cette approche est finalement étendue à la simulation de la perméabilité de structures multicouches plus complexes et plus représentatives des réservoirs pour carburants industriels
This approach was then extended to the simulation of the permeability of more complex multi-layer structures which are more representative of commercial fuel tanks
cette couche à image latente peut en outre comporter de l'information visible, une couche réfléchissante, une lame quart d'onde, ou un filtre de couche à image latente peut aussi être intégrée à une structure multicouche plus complexe
the latent image layer may be supplemented with visible information, a reflective layer, a quarter wave plate, a polarizer or may be part of a more complex multi-layer structure. the product may be used in a wide range of authentification applications
la présente invention concerne l'utilisation d'une combinaison d'implantations ioniques de c + et de recuits classiques, destinée à la fabrication de structures complexes multicouche à base de SiC
the invention relates to the use of a combination of ionic implantations of c + and conventional anneals to produce complex SiC-based multilayer structures
Des structures multicouches peuvent également être obtenues en répétant les processus de revêtement par des complexes mercapto-silice et d'immobilisation de nanoparticules.
Ainsi, de nombreux modèles existent, certains très complexes, pour la prise en compte de ce phénomène dans l'étude des structures multicouches.
Many theories and models exist, some very complex, for the consideration of this phenomenon...
Les structures multicouches peuvent être de formes simple ou complexe ayant un volume devant être rempli par de multiples couches de matériau composite.
The multilayer structures may be of simple or complex shapes having a volume to be filled by multiple layers of composite material.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
