Les feuilles de la plante ont une forme côtelée, lui donnant une apparence structurelle unique.
The leaves of the plant are riblike, giving it a unique structural appearance.
En variante, une agrafe présentant une conception structurelle unique est utilisée en tant qu'identificateur de médicament.
Alternatively, a pocket clip with a unique structural design is used as the medicament identifier.
l'unité structurelle unique comprend au moins une zone de liaison des composants entre eux
the unique construction unit has at least one area where components are jointed to each other
la vaisselle de lasalle comprend un corps constitué d'une paroi latérale et d'une base et comprend au moins une unité structurelle unique formée par au moins un appui, un socle et au moins un support
the LaSalle dishware comprises a body consisting of a side wall and a base, a unique construction unit formed by at least one vertical element, a support and a holder (at least one)
Ce système possède une conception structurelle unique permettant d'obtenir un héliostat à réflecteur parabolique qui soit solide et léger.
The system includes a unique structural design for a strong lightweight parabolic dish heliostat.
Haute résistance, antirouille, vie plus longue, adapté à une large gamme de conception structurelle unique des variétés, montrant la diversité et la beauté.
High strength, antirust, longer life, suitable for a wide range of unique structural design of the varieties, showing the diversity and beautiful.
Cette technologie offre une intégrité structurelle unique pour les claviers à membrane et pour tous les types d'assemblages électromécaniques qui nécessitent une étanchéité complète contre les liquides, les produits chimiques et les fortes variations de pression.
This technology provides unique structural integrity for membrane switches and all types of electro-mechanical assemblies that require high performance sealing against liquid ingression, chemicals, and strong pressure variations.
Soigneusement finie, son profil élégant et sa conception structurelle unique laissent passer plus de lumière et offrent une meilleure vue sur l'extérieur. En savoir plus
Carefully finished, its elegant profile and unique structural design let more light inside your home and offer a better view to the outside.
le bus PAC offre une caractéristique structurelle unique à l'élément commutateur HipAS et permet l'expansion de la capacité du commutateur d'une façon similaire à un processeur de tranches de bits
the PAC bus provides a unique structural feature to the HiPAS switch element and allows expansion to the switch capacity in a manner similar to a bit-slice processor
La conception structurelle unique des deux sanctuaires permettra à un individu de comprendre la signification du mur de la Qibla (direction de la prière).
The unique structural design of the two sanctuaries will make an individual understand the significance of the Qibla wall (Direction of prayer).
Le détecteur de fumée sans fil YG-07A est un détecteur de fumée photoélectrique qui utilise une conception structurelle unique et utilise le microcontrôleur pour le traitement intelligent des signaux optiques, de la conception à la stabilité du produit.
YG-07A Wireless Smoke Detector is a photoelectric smoke detector uses a unique structural design, and uses MCU for intelligent processing of optical signals, from design to ensure product stability.
Cette situation a eu pour conséquence le développement d'une relation structurelle unique entre le gouvernement central et les sports organisés.
This has in turn resulted in the development of a unique organisational relationship between the central government and organised sports.
Cette organisation peut également demander une subvention structurelle unique (voir les critères d'éligibilité) au nom du réseau.
This organisation can also apply for a structural grant (see eligibility criteria) on behalf of the network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
