We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures
Afin de caractériser les propriétés spécifiques des structures alors formées, il convient d'avoir préalablement décrit de façon exhaustive le substrat et son interaction avec les atomes adsorbés.
In order to characterize the specific properties of the structures, it is necessary to describe the substrate and its interactions with the adsorbates very precisely.
Les CE doivent dire qu'elles ne comprennent pas comment les États-Unis peuvent se plaindre de devoir adopter "les mêmes" structures alors qu'ils ne sont pas capables de dire en quoi les structures devraient différer.
The EC must say that it does not understand how the United States can complain about having to adopt "the same" structures if it is not able to say in which way the structures should be different.
Cette fois, vous avez besoin pour alimenter vos structures alors soyez prudent whe
This time you need to power your structures so be careful whe
Pourquoi créer de nouvelles structures alors qu'il y en avait déjà?
I question why we need to create new structures when previous structures were already in place.
Andere resultaten
Certains organismes ont des régimes très structurés alors que d'autres se soumettent à la volonté des intervenants.
Some agencies are enlightened and highly structured in their regimes; others are not, deferring to the will of stakeholders.
Une structure alors relativement modeste, en pleine ascension, originaire d'un pays ami.
At the time, it was a relatively modest structure, on the up and up, originating from a friendly country.
Or, chacun souhaitant maitriser sa valeur, on observe un éclatement de structure alors que la force viendrait d'une union pour avancer plus vite.
However, each one wishing to control its value, one observes a burst of structure whereas the force would come from a union to advance more quickly.
On a en outre noté avec inquiétude qu'il fallait un certain temps pour réaliser des appels interinstitutions bien structurés alors que bien souvent il serait nécessaire d'agir immédiatement.
In addition, concern has been expressed about the time it takes to complete well-structured inter-agency appeals, when in many cases there is a need for immediate action.
Un software aberrant se structure alors, basé sur des expériences traumatiques primordiales qui à partir de cet instant dictera les comportements psychiques et psychosomatiques pour le reste de l'existence.
Thus structuring aberrant software, based on primordial traumatic experiences, which from that moment will dictate psychic and psychosomatic behaviours for the rest of the existence.
J'ai rencontré le promoteur de cette structure alors que j'avais des gros soucis avec la finalisation de mon site web.
I met the developer of this structure when I had big problems with the finalization of my website.
Les projets des premiers sont peu structurés alors que ceux des seconds sont très construits.
The projects of the first ones are less structured while those of the second group are well developed.
Il est une nouvelle structure alors toutes les exigences de confort dans les vacances là-bas!
It is a new structure then all the requirements of comfort in the holiday there are!
Le projet de loi y afférant repose encore sur cette structure alors que ce que nous proposons, ce sont de nouveaux modèles axés sur les résultats stratégiques.
The related bill is based on that structure, whereas what is on the table here is the new models by strategic outcome.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
