Examples with "structures comprenait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet incroyable ensemble de structures comprenait de vastes entrepôts, des postes de garde, des citernes d'eau, le bureau du commandant, des tours de guet, un bain public et des palais élaborés pour le roi.
This incredible complex of structures included massive store rooms, guard houses, water cisterns, the commandant's office, watch towers, a bath house and elaborate palaces for the king.
Andere resultaten
La rénovation de l'ancienne structure comprenait une élégante extension qui a ajouté du charme et de l'espace.
Renovating the old structure included a tasteful pushout that added charm and space.
La structure comprenait six salles dont chacune était équipée de sa propre machine à comprimer qui générait des poussières explosives.
The suite was comprised of six rooms, each with its own tablet machine that created explosive dusts.
L'ordre du jour bien structuré comprenait les points clés à discuter parmi les membres du conseil.
The working out agenda included key points that needed discussion among the board members.
La structure comprenait un long hall partant de l'extrémité sud ouvert sur l'auditorium face à la scène jusqu'à l'extrémité nord.
This structure included a long grand lobby along the south end which opened into the auditorium facing a stage at the north end.
Cette structure comprenait aussi un organe consultatif, le Comité technique douanier, et la Direction nationale des douanes.
The structure also included a consultative and advisory body, the Customs Technical Committee, and the National Customs Service Directorate.
Pour fournir un appui sur ces deux plans, la nouvelle structure comprenait un groupe des politiques et un groupe de la communication et de l'information, qui tous deux feraient directement rapport à la Plénière.
To support both of these, the new structure included a policy group and a communication and information group, both of which would report direct to the Plenary.
La structure comprenait un grand espace à usages multiples à savoir des services alimentaires, des aires de repas et repos, des installations de lavage et de douche, un laboratoire, des installations de formation, analyses, et une salle de réunion.
The structure included a large area for multiple uses like food services, meal and rest areas, washing and showering facilities, a running lab, changing and training facilities, search areas and a meeting area.
Cette structure comprenait la surveillance des projets de transformation se rapportant à la gestion financière, à la gestion des ressources humaines et à la gestion de l'information
This structure included oversight of transformational projects pertaining to financial management, human resources management and information management
Photographies détaillées Informations Toute proche de Pise, cette splendide demeure historique de luxe est actuellement en vente.La propriété a des origines historiques très anciennes, remontant presque à l'an Mil, quand la structure comprenait une église.
In the close proximity to Pisa, there is this stunning luxury period estate for sale.This property has very ancient origins, dating back to the year 1000 when the complex was home to a church.
La structure comprenait deux corps de garde et une barbacane qui fut appelée Lion Tower en référence à la ménagerie royale existante depuis les années 1330.
The complex consisted of an inner and an outer gatehouse and a barbican, which became known as the Lion Tower as it was associated with the animals as part of the Royal Menagerie since at least the 1330s.
Cette structure comprenait un Ministère de la parité entre les sexes, qui avait été créé en 1984 sous le nom de Ministère des affaires féminines, un comité interministériel, un comité consultatif national et des groupes de contact pour les questions de parité entre les sexes.
The national women's machinery included a Ministry of Gender Affairs, which had initially been established as the Ministry of Women's Affairs in 1984, an inter-Ministerial Committee, a National Advisory Committee and gender focal points.
39 Le 30 août 2010, Mme Charette a proposé une nouvelle structure organisationnelle de la DDPI au Comité principal des ressources humaines (CPRH). Cette structure comprenait le poste de directeur, PPS.
39 On August 30, 2010, Ms. Charette presented a new proposed CIOB organization structure to the TBS Senior Human Resources Committee (SHRC), which included the new SPP position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
