Examples with "structures comprenant le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le transducteur à déplacement linéaire permet d'effectuer rapidement et avec précision des mesures spatiales et de distance de structures comprenant le milieu maxillo-dentaire.
The linear displacement transducer provides a fast, accurate and precise size, distance and spatial measurement of structures comprising the tooth-jaw milieu.
Le site du NPD se compose actuellement d'un nombre limité de structures comprenant le bâtiment du réacteur principal, un générateur diesel, un poste de garde et une cheminée de ventilation.
The NPD site currently consists of a limited number of structures, including the main reactor building, a diesel generator, a guardhouse and a ventilation stack.
Andere resultaten
L'invention concerne une structure comprenant le système quantique avec le bit quantique.
Ce polymère cristallin liquide est d'un type présentant une chaîne latérale et contient des unités de structure comprenant le monomère optiquement actif.
The liquid crystalline polymer is of side chain type and comprises structural units comprising the optically active monomer.
dispositif permettant de raccorder des éléments tubulaires, et structure comprenant le dispositif
Le composé chélaté métallique à l'état liquide peut avoir une structure comprenant le composé chélaté métallique à l'état liquide absorbé dans un absorbeur.
The liquid metal chelate compound may have a structure comprising the liquid metal chelate compound absorbed in an absorber.
Pendant la crise, la KEXIM a adopté pour ses commissions une structure comprenant le taux de base et la marge pour risque de crédit.
During the crisis, KEXIM introduced the fee structure composed of the base rate and credit risk spread.
La composition polymérisable dans le film est polymérisée pour former un film ayant une structure comprenant le composant non polymérisable dispersé dans un polymère ayant une structure réticulaire.
The polymerizable composition in the film is polymerized to form a film having a structure comprising the nonpolymerizable component dispersed in a polymer having a crosslinked structure.
CONTENANT ET STRUCTURE COMPRENANT LE CONTENANT EN TANT QU'ÉLÉMENT DE CONSTRUCTION
DISPOSITIF PERMETTANT DE RACCORDER DES ELEMENTS TUBULAIRES, ET STRUCTURE COMPRENANT LE DISPOSITIF
A DEVICE FOR CONNECTION OF TUBULAR ELEMENTS, AND A STRUCTURE COMPRISING SAID DEVICE
extraction d'une partie du substrat donneur de manière à pouvoir obtenir une structure comprenant le substrat receveur, la couche vitreuse et la couche contrainte, ainsi que la partie non-retirée du substrat donneur qui forme ainsi une couche de surface
removing a portion of the donor substrate, so as to form a structure comprising the receiving substrate, the vitreous layer, the strained layer and the unremoved portion of the donor substrate which thereby forms a surface layer
l'invention concerne en outre un procédé de mesure ultrasoniques sur un échantillon, dans un tel récipient à échantillons, un procédé de fabrication dudit récipient à échantillons, et une structure comprenant le récipient à échantillons et une chambre de résonateur.
the invention also relates to methods for the ultrasound measurement on a sample using such a sample container, to methods for producing the sample container and to an assembly including the sample container and a resonator chamber.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
