Examples with "structures de gestion des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faudra aussi adapter les structures de gestion des programmes afin de refléter l'intégration des divers volets des panoplies d'interventions et de les incorporer dans le système de santé.
It will also necessitate adapting programme management structures to reflect integration of the various components of the intervention packages and to embed them within health-system development.
Les structures de gestion des programmes, quand elles existent déjà au plan national, permettent de regrouper efficacement les ressources locales et extérieures.
English Page 13. Where national programme frameworks exist, they provide the basis for effective integration of local and external resources.
DÉCLARE que l'adoption du règlement sur les structures de gestion des programmes européens de radionavigation par satellite ne préjuge pas les décisions qui seront prises en ce qui concerne les phases de déploiement et d'exploitation, y compris les aspects financiers.
STATES that the adoption of the Regulation on the establishment of structures for the management of the European satellite radio navigation programmes does not prejudice the outcome of the decisions to be taken on the deployment and operational phases, including its financial aspects.
Les structures de gestion des programmes Interreg n'ont en général pas changé par rapport à la période précédente.
Règlement (CE) no 1321/2004 du Conseil sur les structures de gestion des programmes européens de radionavigation par satellite.
Council Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio navigation programmes.
Les structures de gestion des programmes de lutte contre le paludisme et les maladies diarrhéiques de l'OMS, sont elles aussi conçues pour promouvoir la collaboration entre les organismes des Nations Unies, les organismes qui s'occupent de développement et les organisations non gouvernementales.
The management structures of the Malaria and Diarrhoeal Disease Control Programmes of WHO are themselves designed to promote collaboration among United Nations agencies, bilateral development agencies and non-governmental organizations.
La Commission devrait présenter une proposition modifiant le règlement sur les structures de gestion des programmes GNSS européens.
The Commission should table a proposal amending the regulation in terms of the management structures of the European GNSS programmes.
Règlement (CE) nº1321/2004 du Conseil, du 12 juillet 2004, sur les structures de gestion des programmes européens de radionavigation par satellite [Journal officiel L 246 du 12.07.2004] [Voir actes modificatifs].
Council Regulation (EC) No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radionavigation programmes [Official Journal L 246, 12.07.2004] [See amending acts].
Le règlement (CE) no 1321/2004 du Conseil du 12 juillet 2004 sur les structures de gestion des programmes européens de radionavigation par satellite (3) a institué une agence communautaire, l'Autorité de surveillance du GNSS européen (ci-après dénommée «l'Autorité»).
Council Regulation (EC) No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes (3), established a Community agency, called the European GNSS Supervisory Authority (hereinafter the 'Authority').
Proportion de femmes qui participent aux différentes structures de gestion des programmes de réduction de la pauvreté et des projets de consolidation de la paix
Proportion of women who participate in the various management structures of poverty reduction programmes and peacebuilding projects
Règlement nº 683/2008 du Parlement et du Conseil du 9 juillet 2008 sur les structures de gestion des programmes européens de radionavigation par satellite, JO L 196 du 24.7.2008, p. 196. prévoit que la Commission est le gestionnaire des programmes.
Regulation No. 683/2008 of the EP and the Council of 9 July 2008 on the further implementation of the European satellite navigation programmes, OJ L 196, 24.7.2008, p.., stipulates that the Commission will be the manager of the programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
