We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures so
En conséquence, une extension exclusive est incluse dans chacune de ces structures de sorte que, par exemple, les données d'assistance exclusive puissent être demandées dans une structure appropriée.
Therefore, a proprietary extension is included in each of these structures so that, for example, proprietary assistance data can be requested in an appropriate structure.
En outre, beaucoup de soin devrait être donné pour s'assurer que l'hamac est correctement attaché ou étroitement attaché aux structures de sorte qu'il ne se desserre pas ou ne tombe pas quand vous obtenez dans l'hamac.
Furthermore, much care should be given to make sure that the hammock is properly tied or fastened tightly to the structures so that it will not loosen or fall when you get in the hammock.
L'important avec l'aluminium, c'est qu'il contribue à alléger les structures de sorte qu'il faut moins d'énergie pour déplacer ces structures, comme des véhicules.
The key with aluminum is that it helps to lighten structures so that less energy is required to move those structures, such as cars.
Nous saluons le rôle joué par la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo qui appuie les institutions provisoires dans la lutte contre la criminalité et permet d'adapter ces structures de sorte qu'elles puissent être plus compétentes et favoriser un règlement politique.
We commend the role that the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo in Kosovo is playing in supporting the Provisional Institutions, in the fight against crime and in adapting those structures so as to make them more competent and to promote a political settlement.
On peut empiler des pierres correspondantes de structures de sorte qu'au moins certaines de leurs fentes s'alignent pour permettre d'y introduire les extrémités d'une planche de barrière, et on peut les relier à d'autres structures empilées ou non empilées.
Corresponding pairs of structures can be stacked such that at least some of their slots align and allow the ends of a barrier board to be inserted therethrough, and connected with other stacked or unstacked structures.
ces pièces terminales présentent respectivement un profil de contact courbe au niveau de leurs faces frontales orientées vers les structures de sorte que les éléments de pression établissent une liaison articulée entre les deux structures.
said sections have concave contact profiles on their faces facing the constructional elements so that the pressure elements establish a jointed connection between the two constructional elements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
