Examples with "structures et des types" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces objectifs peuvent être atteints par l'établissement de directives nationales en matière de soins et par la réforme des structures et des types de services.
These objectives may be aimed at, among others, by providing national guidelines for care, and by reforming the structures and forms of services.
L'action du GR sur ces différents comportements résulte probablement de son activation dans des structures et des types cellulaires distincts.
The action of GR on distinct behaviors probably involves GR from different cell populations and brain structures.
Quand nous parlons des structures et des types, sans fixer le compilateur n'a aucun moyen d'allouer de la mémoire pour eux, car on ne sait rien sur la façon dont beaucoup d'espace une variable de ce type de besoin.
When we speak of structures and types, without setting the compiler has no way to allocate memory for them because nothing is known about how much space a variable of that type need.
La fréquence des secousses est un facteur important dans la détermination des dommages aux structures et des types de structures qui seront touchées.
Il s'agit d'une méta-description permettant de contraindre la structure et le type des données des documents XML qui le respectent.
This is a meta-description that constrains the structure of XML documents and their data type.
La transition démographique, l'évolution des structures familiales et des types de foyer ainsi que les migrations ont souvent des répercussions négatives sur les relations et la solidarité entre les générations.
The demographic transition, changes in family structures and living arrangements as well as migration often negatively impact intergenerational relations and solidarity.
Cet article rapporte sur l'état des structures et types de structures les plus sévèrement endommagées, et présente des conclusions préliminaires quant aux causes de leur ruine totale ou partielle.
This paper reports on the major structures and types of structures that were most heavily damaged by this earthquake, and presents preliminary findings as to the causes of failures or collapses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
