We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures forming
barrier structures
Les structures formant la base des gradins et l'anneau technique seront loués chaque année à des entreprises spécialisées.
The structures forming the base of the tiered seating and the technical ring will be rented each year to specialized companies.
L'invention s'applique à la réalisation de structures formant des réservoirs étanches, par exemple pour des navires de transport de liquides cryogéniques tels que des méthaniers.
The invention applies to the construction of structures forming fluid-tight reservoirs, for example for tankers which transport cryogenic liquids such as methane tankers.
le système d'attache présente des bouts pointus qui pénètrent dans la surface des structures formant l'anastomose
the attachment means have pointed tips, which penetrate the surface of the structures forming the anastomosis
a cet effet, il est prévu un dispositif comportant des voies de guidage dans un corps, les structures formant les voies de guidage pouvant être placées sur un corps correspondant présentant une forme complémentaire
to this end, the device has guideways which are provided in a body. the structures forming the guideways can be placed on a corresponding complementarily shaped counter-body
la structure d'interconnexion comprend un premier matériau thermiquement conducteur et un second matériau électriquement conducteur, le second matériau électriquement conducteur étant formé dans une ou plusieurs structures distinctes, les structures formant au moins un trajet sensiblement continu du second matériau à travers l'épaisseur
the interconnect structure includes a first thermally conductive material and a second electrically conductive material, wherein the second electrically conductive material is formed in one or more distinct structures, with the structures forming at least one substantially continuous pathway of the second material through the thickness dimension
Ces dernières sont élastiques sur au moins une partie de leur longueur et sont positionnées sur les structures formant couches d'arrêt internes.
The continuous covers are elasticized over at least part of their length and are positioning over the internal barrier structures.
ces deux structures formant une voie capillaire depuis la périphérie inférieure vers une buse mélangeuse gaz/liquide montée en position centrale
whereby there is provided a capillary path from the lower outer periphery to a centrally mounted gas/liquid mixing jet
La présente invention concerne des structures céramiques à multicouches et des structures formant des multicouches, leurs procédés de production et leurs utilisations.
The present invention describes multilayer ceramic structures and multilayer forming structures, methods for producing them and uses thereof.
Chacune de ces structures individuelles comprend une structure absorbante et une paire de structures formant couches d'arrêt internes, placées sur une feuille de support.
Each individual, in-process composite structure includes an absorbent structure and a pair of internal barrier structures disposed on a carrier sheet.
Ces structures formant échafaudage sont formées pour adopter la forme d'au moins une partie de l'organe ou de la structure tissulaire susmentionnée et peuvent être ensemencées par au moins une population cellulaire.
The scaffolds are shaped to conform to at least a part of the organ or tissue structure and may be seeded with one or more cell populations.
chaque élément est constitué d'une ou de plusieurs structures formant cadre pouvant être réalisées en bois, en plastique ou en métal
the unit consists of one or more frame structures that can be made of wood, plastic or metal
L'invention concerne des structures formant échafaudage naturelles ou synthétiques biocompatibles destinées à la reconstruction, à la réparation, à l'augmentation ou au remplacement d'organes ou de structures tissulaires d'un patient nécessitant un tel traitement.
Biocompatible synthetic or natural scaffolds are provided for the reconstruction, repair, augmentation or replacement of organs or tissue structures in a patient in need of such treatment.
L'invention concerne en outre des procédés de formation d'alliages de clathrate de silicium, de germanium ou d'étain qui entraînent la formation de structures formant cages vides adaptées à être utilisées en tant qu'électrodes dans des batteries de type rechargeable.
In method form, the present disclosure is directed at methods of forming clathrate alloys of silicon, germanium or tin which methods lead to the formation of empty cage structures suitable for use as electrodes in rechargeable type batteries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
