Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures forming
Vertaling van "structures forming" in Frans
structures formant
structures constituant
constructions faisant
structures se formant
The structures forming the base of the tiered seating and the technical ring will be rented each year to specialized companies.
Les structures formant la base des gradins et l'anneau technique seront loués chaque année à des entreprises spécialisées.
The invention applies to the construction of structures forming fluid-tight reservoirs, for example for tankers which transport cryogenic liquids such as methane tankers.
L'invention s'applique à la réalisation de structures formant des réservoirs étanches, par exemple pour des navires de transport de liquides cryogéniques tels que des méthaniers.
This application relates to conditions monitoring of structures forming part of a transport network, e.g. structural health monitoring of structures, especially tunnels.
La présente invention concerne la surveillance de l'état de structures constituant un réseau de transport, par ex. la surveillance de la santé structurelle de structures, en particulier des tunnels.
Plenge Jakobsens project is socio-critical in the sense that he examines and discusses political, economical, cultural and social structures forming the foundation of modern life.
Le travail de Plenge Jakobsen examine et questionne le champ politique, économique, culturel et social des structures constituant les fondements de la vie moderne.
A framework is a collection of pieces of metal or wood, used to support or to cover the structures forming part of the roof.
Une charpente est un assemblage de pièces de métal ou de bois, servant à soutenir ou à couvrir les constructions faisant partie de la toiture.
The first four paragraphs do not apply in respect of a system of gas distribution where the link between the structures forming part of the system and the immovables of consumers is effected essentially by means of vehicle transport.
Les quatre premiers alinéas ne s'appliquent pas à l'égard d'un réseau de distribution de gaz lorsque le lien entre les constructions faisant partie de celui-ci et les immeubles des consommateurs est assuré essentiellement au moyen d'un transport par véhicules.
the attachment means have pointed tips, which penetrate the surface of the structures forming the anastomosis
le système d'attache présente des bouts pointus qui pénètrent dans la surface des structures formant l'anastomose
to this end, the device has guideways which are provided in a body. the structures forming the guideways can be placed on a corresponding complementarily shaped counter-body
a cet effet, il est prévu un dispositif comportant des voies de guidage dans un corps, les structures formant les voies de guidage pouvant être placées sur un corps correspondant présentant une forme complémentaire
the interconnect structure includes a first thermally conductive material and a second electrically conductive material, wherein the second electrically conductive material is formed in one or more distinct structures, with the structures forming at least one substantially continuous pathway of the second material through the thickness dimension
la structure d'interconnexion comprend un premier matériau thermiquement conducteur et un second matériau électriquement conducteur, le second matériau électriquement conducteur étant formé dans une ou plusieurs structures distinctes, les structures formant au moins un trajet sensiblement continu du second matériau à travers l'épaisseur
The background colour of the road layout is formed by dark grey gabions, with the engineering structures forming light accents in this.
La couleur de fond de l'infrastructure routière est donnée par des gabions gris foncé, légèrement nuancés par les ouvrages d'art.
The jaw is either one of the two opposable bony structures forming the entrance to the mouth.
La mâchoire est l'une ou l'autre des deux structures osseuses opposées formant l'entrée de la bouche.
In the course of phase separation, we observe slow structures forming in coexistence with faster ones.
Pendant la séparation de phase, nous observons que des morphologies lentes se forment en coexistence avec des morphologies rapides.
This method makes it possible using very inexpensive known printing techniques to produce embossed structures forming substantial protuberances relative to the bases thereof, this being a major advantage in particular for lens arrays.
Cette méthode permet de réaliser avec des techniques d'impression connues et très bon marché des structures en relief formant des protubérances importantes au regard de leur base, ce qui est un avantage important en particulier pour les réseaux lenticulaires.
Synoniemen voor structures forming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 49 ms.
