Examples with "structures inclus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bref, les programmes et les structures inclus dans les autres projets de loi existants sont simplement rassemblés dans ce nouveau projet de loi.
In other words, the programs and structures included in existing legislation have simply been put together in this new bill.
Andere resultaten
et incorpore les informations créées sur le au moins un composant dans au moins un troisième élément de structure inclus dans le deuxième élément de structure.
and incorporates the created information on the at least one component into at least one third structure element included within the second structure element.
Le filtre de contenu Internet est capable de déterminer, avec un degré élevé de précision, si une page Web est sûre ou non, en examinant les différentes propriétés du site Web (texte et structure inclus).
The Internet content filter can identify, with a high degree of accuracy, whether a Web page is safe or not by examining various properties of the website including text and structure.
la liste qui est sortie inclut des informations de liaison qui sont liées aux informations de maintenance des bases de données de maintenance lorsque les informations de liaison correspondent aux enregistrements d'informations structurées inclus dans la liste.
the outputted list includes link information linked to maintenance information on the maintenance databases, where the link information corresponds to structured-information records included in the list.
Selon les Directives révisées, «tous les frais liés à la distribution du produit structuré inclus par l'émetteur dans le prix d'émission ou dans une prime d'émission (up-front fee)» devront dorénavant être communiqués.
According to the revised guidelines, "all fees for the distribution of a product that are included in the issue price or in an up-front fee by the issuer at the time of issue of a structured product" must now be indicated.
Toutes les forces appliquées à la structure ne sont pas inclus au calcul.
Forces applied to the design are not included in the calculation.
Les temps de visite des différentes structures ne sont pas inclus.
Le petit déjeuner dans notre structure est toujours inclus dans le prix.
Breakfast in our structure is always included in the price.
Il est également souhaitable que des représentants du dialogue structuré soient inclus dans ce comité de gestion.
Representatives of the structured dialogue should also be included on the management committee.
Des profils sur la couche protectrice peuvent être inclus aux structures de support du dispositif semi-conducteur.
Features on the protective layer may be included to support structures of the semiconductor device.
Un petit déjeuner continental est riche en produits du terroir et la structure du parking inclus dans le prix.
A continental breakfast is rich with local produce and the parking structure included in the price.
Le Conseil a inclus les structures totalement amorties dans le calcul de la VCN par unité.
Included fully depreciated structures when calculating NBV per unit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
