We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
internal structures or
internal structures and
Le contexte peut être utilisé pour effectuer un balayage complet des échantillons afin de vérifier les structures internes ou d'identifier les défauts des composants fabriqués.
Context can be used to perform full sample scanning to check internal structures or identify defects in manufactured components.
Par exemple, un greffon logiciel ne doit pas être capable de manipuler les structures internes ou bien de divulguer les données privée de son application hôte de manière non contrôlée.
For example, a plugin should not be able to manipulate the internal structures or leaks private data of its host application unre- strictedly.
La société civile rencontre également des problèmes importants, qu'il s'agisse de ses structures internes ou de ses relations avec les autorités gouvernementales.
Civil society also faces important challenges, in terms of both its internal structures and its relations with public authorities.
Ils ont des possibilités d'action unilatérale plus grandes en ce qui concerne leurs propres structures internes ou leur règlement intérieur, c'est-à-dire l'égalité interne entre les hommes et les femmes.
Unions have greater scope for unilateral action in respect of their own internal structures and organisational rules, that is in relation to internal equality for women and men.
Le robot sous-marin SUSI permet d'inspecter les structures internes ou les éléments combustibles dans leurs moindres détails.
The underwater robot SUSI enables internal structures or combustible elements to be examined in great detail.
Le robot sous-marin Susi utilisé pour inspecter les structures internes ou des éléments combustibles dans leurs moindres détails.
The submarine robot Susi, used to thoroughly examine internal structures or fuel elements.
La Loi électorale réglemente le déroulement des élections mais ne réglemente pas les structures internes ou les démarches de sélection des candidats des partis politiques.
The Election Act regulates the holding of elections, but does not regulate the internal structures or candidate selection procedures of political parties.
Dans des circonstances où les structures internes ou les institutions de l'État se sont effondrées et où, par conséquent, l'État ne peut pas assumer sa responsabilité de protéger ses citoyens, la question suivante se pose : Que va faire la communauté internationale?
In circumstances where internal structures or State institutions have collapsed and therefore the State cannot shoulder its responsibility to protect its citizens, the question arises: What will the international community do?
L'Énoncé de politique Section 4.2 - Élaboration, explique maintenant que les structures internes ou les structures de surface à l'échelle nanométrique comprennent les nanomatériaux qui sont agrégés ou agglomérés afin de former un plus grand groupe.
The Policy Statement Section 4.2 - Elaboration, now explains that internal structures or surface structures at the nanoscale include nanomaterial that are aggregated or agglomerated to form a larger group.
Afficher en taille maximale Susi, un robot sous-marin pour la maintenance Issu des recherches du Centre technique de développement, implanté à Erlangen (Allemagne), le robot sous-marin Susi permet d'inspecter les structures internes ou les éléments combustibles des réacteurs dans leurs moindres détails.
Here, it is inspecting the The product of research carried out at the Technical Center for Development in Erlangen (Germany), SUSI, the submarine robot, is used to inspect the internal structures and fuel elements of reactors down to their slightest detail.
Les crèches sont des fournisseurs institutionnalisés de garderies pour enfant et peuvent se trouver dans des structures internes ou converties.
Day care centres are institutionalised child care service providers, and may operate in built or converted premises.
Les structures internes ou en surface à l'échelle nanométrique comprennent des nanomatériaux qui sont agrégés ou agglomérés pour former un groupe de plus grande taille.
Internal or surface structures at the nanoscale include nanomaterials that are aggregated or agglomerated to form a larger group.
Du fait du faisceau plus large, les agitateurs, les structures internes ou les dépôts sur les parois du réservoir provoquent des perturbations qui peuvent nuire au résultat de mesure.
Due to the considerably wider signal beam, agitators, fittings or buildup on the vessel wall cause interference that can affect the measuring result.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor structures internes ou in het Frans
