Examples with "structures ou fonctions" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les opérateurs de point fixe sont plus généralement utilisés pour la représentation des structures ou fonctions récursives, que ce soit en logique ou en informatique théorique.
More generally, fixed point operators are used to represent recursive structures or functions, in logic and in theoretical computer science.
à un procédé pour le criblage d'une protéine ayant une structure ou une fonction comprenant la préparation de ladite bibliothèque de protéines, l'analyse des structures ou fonctions des protéines constituant la bibliothèque et la sélection d'une protéines présentant la structure ou la fonction recherchée.
and a method of screening a protein having a structure or a function which comprises preparing the above protein library, analyzing the structures or functions of proteins constituting the library and selecting a protein having the aimed structure or function.
Conseiller le ministre sur le fonctionnement des tribunaux décisionnels ou tout changement à leurs structures ou fonctions
Le terme « maladie » fait généralement référence à une altération de la structure ou fonction normale d'une partie du corps.
The term disease broadly refers to any alteration from the normal structure or function of any part of the body.
investigation, remplacement ou modification d'une structure ou fonction anatomique ou d'un processus ou état physiologique ou pathologique,
investigation, replacement or modification of the anatomy or of a physiological process,
Les protéines sont essentiellement importantes, car elles sont une source d'acides aminés, qui sont utilisés par l'organisme pour la synthèse de ses propres protéines de structure ou fonctionnelles.
Basically, protein is important as a source of amino acids, which the body can build its own structural and functional proteins.
Un gène donne l'information que la protéine traduite peut structurer ou fonctionner dans la cellule, mais nous savons maintenant que les mécanismes épigénétiques peuvent interférer ou inactiver le gène.
A gene gives the information that the translated protein can structure or work in the cell, but we now know that epigenetics mechanisms may interfere or inactivate gene.
La banque de données et le logiciel unique d'analyse de la densité de charge créés par le laboratoire nous donne les outils nécessaires pour des études ultérieures sur tout autre structure ou fonction protéique.
The database and unique charge density analysis software created by the laboratory provide important tools for the future study of any given protein's structure and function.
Tous les syndromes associés à des anomalies de structure ou fonctionnelle du chromosome 14 sont rares.
All syndromic conditions associated with structural or functional abnormalities of chromosome 14 are rare.
Résumé : La caractérisation des contraintes internes présentes dans les matériaux de structure ou fonctionnels est primordiale pour une optimisation de leurs propriétés et de leur tenue en service.
Abstract: The characterization of the internal stresses present in structural or functional materials is essential for an optimization of their properties and their durability in service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
