Examples with "structures ou surfaces" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la présente invention concerne des structures contenant une ou plusieurs structures à fibre et/ou à nanofibre, de telles structures pouvant être formées sur une grande variété de structures ou surfaces (par exemple, aspérités, surfaces plates, surface angulaire, structures hiérarchiques, etc.)
Il s'agit typiquement d'un composite de polyester ou de copolyester essentiellement composé d'acide lactique et d'une autre phase qui est un agent renforçant, une charge, ou une autre structure ou surface stratifiée.
Typically it is a composite of a polyester or copolyester consisting substantially of lactic acid, and an another phase that is a reinforcing agent or filler or another layered structure or surface.
Le détecteur peut être logé dans la structure ou monté en surface.
En outre, l'invention porte sur un objet pourvu de cette structure ou revêtement de surface et sur son procédé de production.
Further, the invention relates to an object provided with such surface structure or coating and a method for producing the same.
La présente invention se rapporte à une structure anti-encrassement biologique destinée à être placée sur des structures ou des surfaces qui sont exposées à des environnements aquatiques.
The instant invention describes an anti-biofouling structure for placement onto structures or surfaces that are exposed to aquatic environments.
Assurez-vous que la structure ou la surface sur laquelle vous installez l'appareil peut en supporter le poids.
Make sure that the structure or surface onto which you are mounting the product can support the product's weight.
procédé et dispositif pour le nettoyage et l'activation de structures ou de surfaces de platines électroconductrices
method and device for cleaning and activating electrically conductive structures and circuit boards
Performances live, installations, lancements de produits, inaugurations, soirées... quel que soit l'univers souhaité, les structures ou les surfaces, nous offrons au public une expérience visuelle unique.
Live performances, installations, product launches, celebrations, inaugurations, parties... Whatever the desired atmosphere, structures or surfaces are, we offer the audience a unique visual and immersive experience.
L'on observe que la déformation se produit dans une couche mince de glace endommagée qui apparaît près de la structure ou de la surface de l'entaille.
The deformation is observed to take place in a thin layer of damaged ice, which appears near the structure or indenter surface.
Le composant électronique de type bobine comprend une structure de base et une bobine disposée à l'intérieur de la structure ou sur sa surface.
The coil-type electronic component comprises a base structure and a coil disposed inside the structure or on the surface thereof.
Le polymère polymérisé représente un moulage de la structure ou de la surface et il peut être analysé sans perturber la surface ou la structure qui nécessite une caractérisation.
De plus, divers modes de réalisation permettent l'accès à la surface intérieure du coeur aux fins d'aspiration et de distribution de certaines substances dans une zone cible, et ce sans perturber ou interférer avec les structures ou les surfaces alentours.
In addition, various disclosed embodiments provide access to the internal surface of the heart for aspiration and delivery of substances to a targeted region without disturbing or interfering with nearby structures or surfaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
