Examples with "structures permanentes en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons également érigé de grandes structures permanentes en toile, de tentes, lesquelles sont équipées de chauffage.
We have also assembled large, tent-like structures called Rub halls, which are equipped with heaters.
Deuxième année d'un plan de réaménagement sur 3 ans prévoyant la construction de structures permanentes en remplacement d'éléments préfabriqués dans les camps d'hébergement mis à disposition par l'ONU sur les sites de bureaux de secteur
Year two of a three-year construction plan for the conversion of United Nations-provided accommodation from prefabricated to permanent structures at sector headquarters locations
Andere resultaten
Une structure permanente en béton armé a ensuite été construite à l'intérieur du sous-sol.
A permanent reinforced concrete basement structure was then built inside this.
La Constitution prévoit la possibilité d'une coopération structurée permanente en matière de la défense.
The Constitution provides for the possibility of permanent structured cooperation in defence.
A la quatrième reprise, les activistes ont bâti une structure permanente en plus des tentes.
Étant donné que la sécurité de l'Europe relève de notre responsabilité commune, je souhaiterais aussi que nous convenions de la nécessité de lancer une coopération structurée permanente en matière de défense.
Given that Europe's security is our common responsibility, I would also like us to agree on the need to launch Permanent Structured Cooperation in defence.
Elle voudrait savoir s'il existe un engagement politique fort pour garantir que le réseau des responsables de la coordination des questions féminines fonctionne comme une structure permanente en vue d'une coopération et d'une coordination systématiques.
She would like to know whether there was a strong political commitment to ensuring that the network of gender focal points functioned as a permanent structure for systematic coordination and cooperation.
Les pays de l'Union européenne, dont bon nombre sont membres de l'OTAN, ont mis en place une coopération structurée permanente en matière de sécurité et de défense.
The European Union nations, many of them NATO members, have set up permanent structured co-operation on security and defence.
Il n'existe pas de structure permanente en région en vue des scrutins; les ressources, la formation, les systèmes et l'infrastructure nécessaires pour appuyer les élections et les référendums sont plutôt mis en place pendant la brève période qui mène à chaque scrutin.
There is no permanent field structure to deliver elections; instead, the necessary resource capacity, training, systems and infrastructure to support elections and referendums are put in place in the short lead-up to each event.
Dans le cadre de l'UE, les États membres désireux d'établir une coopération structurée permanente en matière de défense ou d'aller de l'avant pour lancer des opérations devraient pouvoir le faire de manière souple.
Within the framework of the EU, member states willing to establish permanent structured cooperation in the field of defense or to push ahead to launch operations should be able to do so in a flexible manner.
Il y a lieu d'étudier les possibilités de recours à la coopération structurée permanente en vue de renforcer les capacités de défense afin que l'UE puisse mieux réagir aux crises.
Possibilities for the use of Permanent Structured Cooperation shall be explored in order to enhance defence capabilities with a view to strengthening the EU's ability to respond to crises.
Assister des investisseurs institutionnels étrangers dans la création de leur structure permanente en France et le développement de leurs activités (acquisition, développement et gestion).
Assist foreign institutional investors in the implementation of permanent legal structures in France and the development of their new activities (acquisition, development and operation).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
