La présence en mer de nouvelles structures solides représente également de nouveaux habitats.
The presence of new solid structures at sea also represents new habitats.
Le réseau cristallin constitue la structure fondamentale de toutes les structures solides dans un matériau.
The crystal lattice forms the backbone of all solid structures in a material.
Les catastrophes naturelles peuvent rapidement gravement endommager même des structures solides.
Natural disasters can cause even strong structures to fall into ruin quickly.
Les ligaments sont des structures solides permettant d'empêcher l'articulation de prendre des positions...
The ligaments are strong structures that prevent the joint from going into abnormal positions.
Un ouvrier du bâtiment qualifié peut transformer des plans en structures solides.
A skilled building worker can transform blueprints into sturdy structures.
Les ingénieurs considèrent souvent le module d'élasticité lors de la conception de structures solides.
Engineers often consider the elastic modulus when designing sturdy structures.
Les ingénieurs doivent prendre en compte le poids volumique lors de la conception des structures solides.
Engineers must consider the specific weight when designing solid structures.
Le travail de maçonnerie exige précision et patience pour créer des structures solides et durables.
Bricklaying requires precision and patience to create sturdy structures that last.
Et vous commencez à faire les couches de ces structures solides.
And you start layering these solid structures.
Pour les structures solides pouvant supporter des poids lourds, le béton est utilisé.
For solid structures that can withstand heavy weight, concrete is used.
Nous ne pouvons pas construire des structures solides comme les écoles et les bâtiments, sans d'abord rêver.
We cannot build solid structures like schools and buildings, without first dreaming.
Nous avons des structures solides qui fonctionnent.
We have solid structures which function.
D'un festival, on est passé à sept manifestations d'envergure, avec des structures solides, mais des budgets différents.
Seven large-scale events, with solid structures, but different budgets were organized.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
