Examples with "structures surplombant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces nouvelles recherches se sont concentrées sur un vaste cimetière comprenant des tombes à chambre romaines et des tombes à ciste byzantines, un quartier résidentiel face à la mer, et d'autres grandes structures surplombant le port.
These investigations concentrated on a vast cemetery of Early Roman chamber tombs and Roman to Early Byzantine cist graves, an opulent residential quarter facing seaward, and other large structures overlooking the harbor.
Andere resultaten
les parois alentours disposées au moins en dessous ou au-dessus des structures surplombantes
Il n'est pas évident que l'option recommandée sera moins coûteuse que le simple fait de placer toutes les voies sur une structure surplombant la route.
It is not clear that the recommended option will be less expensive than simply putting all tracks on a structure over the road.
et des ouvertures de circulation ménagées entre les structures surplombantes et les parois alentours.
and circulation openings formed between the overhanging structures and the surrounding walls.
DISPOSITIF PERMETTANT L'ACCES A UNE STRUCTURE SURPLOMBANT LE NIVEAU DU SOL
DEVICE FOR ENABLING ACCESS TO A STRUCTURE ABOVE GROUND LEVEL
la présente invention porte sur un dispositif permettant l'accès à une structure surplombant le niveau du sol par abaissant et/ou élévation du dispositif par rapport la structure
the present invention relates to a device for enabling access to a structure above ground level by lowering and/or lifting the device in relation to the structure
des structures surplombantes installées au niveau des zones des parties supérieures des parois latérales de la structure marine flottante, ces zones étant séparées des extrémités inférieures, sous la surface de l'eau, des parois latérales
overhanging structures installed at portions on the upper parts of side walls of the floating marine structure, the portions being separated from the lower ends, underneath the water surface, of the side walls
1, 3, 5 et 10 mètres sont les possibilités offertes par cette structure surplombant les rives du lac de Lugano.
1, 3, 5 and 10 meters are the possibilities offered by this structure overlooking the shores of Lake Lugano.
Un petit déjeuner intéressant, sucré et salé, est servi dans votre chambre ou à une structure de proximité surplombant la mer.
An interesting breakfast, sweet and salty, is served in your room or at a nearby structure overlooking the sea.
La clé du système se trouve dans les nouvelles fentes de soufflage intégrées dans une structure en plastique surplombant les guides du col de la bouteille.
Key to the system are the new blowing slots within a plastic structure mounted directly above the bottle neck guides.
Les édifices du Parlement se trouvent au sommet de la colline, les magnifiques structures de style gothique surplombant la rivière des Outaouais.
The Parliament Buildings sit at top the Hill, the gorgeous Gothic-style structures overlooking the Ottawa River.
La Villa Salina fait partie d'un complexe de six villas, revendiquant majestueusement sa propre structure de trois étages surplombant le remarquable Océan Indien sur les rives du Sri Lanka.
Villa Salina is part of a six-villa development, majestically claiming its own in a three-storey structure overlooking the remarkable Indian Ocean on the shores of Sri Lanka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
