Vertaling van "substantiellement augmenter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un levier d'exploitation élevé signifie que l'entreprise peut substantiellement augmenter ses profits avec de petites augmentations de ventes.
High operating leverage means that companies can substantially increase their profits with small increases in sales.
Bien sûr, les aspects financiers ne sont pas oubliés et les fonds dévolus - directement ou indirectement - à cet objectif verront leurs dotations substantiellement augmenter.
Of course, the financial aspects have not been forgotten and the budgets that are directly or indirectly allocated to this goal will be increased.
L'intégration de la production de bioénergie ou de biocarburant à une usine de pâte à papier, à une scierie ou à une usine de papier fait substantiellement augmenter les retombées économiques.
Essentially integrating a bioenergy/biofuel operation and tacking it on to a pulp mill or a sawmill or a paper mill dramatically increases the economic returns.
Mais la réalité de cette campagne, si elle réussit, pourrait immédiatement et substantiellement augmenter le nombre de décès causés par les complications lors de la grossesse et de l'accouchement et les avortements insalubres dans les pays en voie de développement.
"But the reality is that this campaign, if successful, would immediately and substantially increase the number of deaths in the developing world caused by pregnancy and delivery complications and unsafe abortions," Claeys added.
De fait, même si le PICLO a été conçu comme un incitatif pour obliger les organismes subventionnaires à substantiellement augmenter le financement accordé aux CLOSM, ceci ne s'est pas encore concrétisé dans les proportions attendues par ses concepteurs.
In fact, while the IPOLC was designed as an incentive to compel funding agencies to substantially increase the funding granted to OLMCs, this has not occurred to the degree that it was hoped it would.
L'Association est grandement préoccupée par la redevance sur les supports vierges qui vient substantiellement augmenter le coût de production des CD.
A major issue for them is the blank media levy which greatly increases the cost of CD production.
Comme l'indique le Secrétaire général au paragraphe 135 de son rapport, l'aide publique au développement a diminué de 10 milliards de dollars dans la période allant de 1994 à 1999, alors qu'elle aurait dû substantiellement augmenter.
As the Secretary-General mentions in paragraph 135 of his report, official development assistance decreased by $10 billion in the period 1994-1999, whereas it should have increased considerably.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.