Examples with "supportent le Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les compagnies d'assurance-crédit sont invitées à l'intégrer dans leur matériel promotionnel, en précisant qu'elles « supportent le Code de déontologie »
It will be suggested to credit insurance companies that they include the Code of Conduct in their promotional material by stating "We support the Code of Conduct".
Sur ces boîtiers se trouvent un élément qui assure la connexion avec le dispositif d'exécution, ainsi que des cannelures de codage qui supportent le code de la serrure et se composent de gorges et de sections de connexion.
The housings have a member mounted thereon for connection with the execution device and comprise coding impressions that bear the lock code and consist of grooves and connecting sections.
Dans la nouvelle version, par exemple le support de coussinet intérieur optimisé et une nouvelle norme ISO supportent le code écrit.
In the new version, for example the internal pad support optimized and also a new ISO support code written.
Andere resultaten
Les applications indépendantes supportent également le code managé et donc les applications peuvent être écrites en langages.NET, avec leur support riche d'objets et la facilité de construction de l'interface utilisateur.
Out-of-process also supports Managed code, and therefore applications can be written in.NET languages, with their rich support for objects and ease of building the UI.
Note: Il est vivement recommandé d'avoir une version texte de votre courrier lors de l'envoi de courrier HTML vu que certains logiciels anciens comme par exemple Claris Emailer ne supportent pas le code HTML.
Note: It's recommended to use the Text/HTML format, which includes a text alternative version of your message when sending HTML as perhaps some of your recipient's software may not support HTML.
L'objet JSite peut être récupéré dans toutes les versions qui supportent JSite en utilisant le code suivant.
The JSite object can be retrieved in all versions that support JSite using the following code.
Malheureusement, les navigateurs ne supportent pas tous ce code de manière automatique.
Unfortunately, not all browser software automatically supports this code.
Seuls ces disques CD TEXT codés spécialement supportent les fonctions listées ci-dessous.
Only these specially encoded CD TEXT discs support the functions listed below.
D'autres environnements, qui sont internationalisés (comme par exemple Aixterm) supportent seulement les codes EUC ou Shift-JIS.
Some other environments which are internationalized (e.g. aixterm) can only handle EUC or Shift-JIS codes.
Les systèmes Windows supportent les codes à trois lettres pour les pays/régions spécifiés par ISO 3166-Alpha-3, qui peut être trouvé sur le site web Unicode.
Windows systems support the three letter codes for country/region specified by ISO 3166-Alpha-3, which can be found at this Unicode website.
Le système PC-Topp standard inclut le progiciel pour l'édition sur des imprimantes compatibles avec la HP LaserJet 4, où les maquettes personnalisés sont encodées dans le programme et supportent des codes à barres limités.
The standard PC-Topp system includes the software to print labels on HP LaserJet 4 compatible laser printers, with custom coded personalized design supporting limited barcodes.
Ces FMUs encapsulent le code de production généré par TargetLink et peuvent ainsi être intégrées et simulées dans tous les environnements qui supportent le standard Functional Mockup Interface (FMI).
These FMUs encapsulate the TargetLink-generated production code and can therefore be integrated and simulated in all environments that suitably support the Functional Mockup Interface (FMI) standard.
Des simulations numériques utilisant le code GEANT du CERN supportent notre analyse.
Numerical simulations using the GEANT code from CERN support our analysis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
