Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
handle
Vertaling van "handle" in Frans
Vervoegen
In this job, you need to be flexible and handle tasks as they come.
Dans ce travail, vous devez être flexible et gérer les tâches comme ça vient.
He prefers to hand off tasks rather than handle everything himself.
Il préfère déléguer les tâches plutôt que de tout gérer lui-même.
A powerful food processor can handle tough ingredients without any trouble.
Un robot ménager puissant peut traiter les ingrédients difficiles sans problème.
Let's handle these customer complaints one at a time to ensure quality service.
Traitons ces plaintes des clients un par un pour assurer un service de qualité.
Please handle with care when moving the antique furniture out of the room.
Veuillez manipuler avec précaution les meubles anciens en les sortant de la pièce.
While sorting the mail, handle with care any packages labeled as fragile.
En triant le courrier, manipulez avec soin tous les colis étiquetés comme fragiles.
You know, I've always admired how you handle difficult situations with grace.
Tu vois, j'ai toujours admiré comment tu gères les situations difficiles avec grâce.
His wealth of experience ensures he can handle unexpected situations well.
Sa grande expérience lui permet de bien gérer les situations imprévues.
He stayed passive during the debate, letting others handle the arguments.
Il est resté silencieux pendant le débat, laissant les autres gérer les arguments.
Every office needs a problem solver who can handle different situations efficiently.
Chaque bureau a besoin d'un solutionneur efficace capable de gérer diverses situations.
She's great at improvising and can handle unexpected situations at short notice with ease.
Elle excelle dans l'improvisation et peut gérer des situations inattendues au pied levé avec aisance.
They should sit back and let the experts handle the situation.
Ils devraient s'abstenir d'intervenir et laisser les experts gérer la situation.
Every flight includes a stewardess to assist passengers and handle requests.
Chaque vol comprend une hôtesse pour assister les passagers et gérer leurs demandes.
Uitdrukkingen met handle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
handle the pressure v.
gérer la pression
"She can handle the pressure of tight deadlines."
! can't handle one's drink v.
ne pas tenir l'alcool
"He can't handle his drink and gets drunk after one beer."
! get a handle v.
comprendre · saisir
"He finally got a handle on the complex theory."
! fly off the handle v.
perdre son sang-froid
"She flew off the handle at the slightest provocation."
! handle it as it comes v.
gérer les choses au fur et à mesure
"She decided to handle it as it comes during the crisis."
! handle the heat v.
gérer la pression
"She can handle the heat during tight deadlines."
! handle with kid gloves v.
prendre des gants
"You need to handle with kid gloves when talking to her."
! have a handle on v.
comprendre · saisir
"She finally has a handle on the new software."
! love handle n.
poignées d'amour
"His love handles were noticeable in the tight shirt."
! too hot to handle adj.
trop intense · accablant
"The debate topic was too hot to handle for the students."
dead man's handle n.
dispositif d'arrêt d'urgence
"The machine stopped when he released the dead man's handle."
door handle n.
poignée de porte · manette de porte
"She turned the door handle to enter the room."
broom handle n.
manche à balai · manche de balai
"She gripped the broom handle tightly while sweeping."
handle with care exp.
manipuler avec précaution
"The box is marked 'Handle with care.'"
knife-handle n.
manche de couteau
"The knife-handle was made of polished wood."
rake handle n.
manche de râteau · poignée de râteau
"He gripped the rake handle firmly while working."
carrying handle n.
poignée de transport
"The suitcase has a padded carrying handle on the top."
axe handle n.
manche de hache
"He replaced the broken axe handle."
grab handle n.
poignée de maintien
"She held onto the grab handle in the bus as it moved."
handle the situation v.
résoudre · gérer
"They worked together to handle the situation quickly."
Synoniemen voor handle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to handle
+10k
handle it
+10k
easy to handle
+10k
handle on
+10k
can handle it
+10k
door handle
+10k
i can handle it
+10k
know how to handle
+10k
Resultaten: 98504. Exact: 98504. Verstreken tijd: 255 ms.
