Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
handle
Let me handle the contract translation; consider it done today.
Laisse-moi gérer la traduction du contrat, ce sera fait aujourd'hui.
We'll just suck a lemon and handle whatever changes management makes.
On va juste encaisser et gérer tous les changements décidés par la direction.
A powerful food processor can handle tough ingredients without any trouble.
Un robot ménager puissant peut traiter les ingrédients difficiles sans problème.
Our reputation is in your hands, so please handle the complaint carefully.
Notre réputation est entre vos mains, alors traitez la réclamation avec soin.
Please handle with care when moving the antique furniture out of the room.
Veuillez manipuler avec précaution les meubles anciens en les sortant de la pièce.
While sorting the mail, handle with care any packages labeled as fragile.
En triant le courrier, manipulez avec soin tous les colis étiquetés comme fragiles.
Politicians who have a ready wit often handle tough interviews more easily.
Les politiciens qui ont de la repartie gèrent souvent mieux les interviews difficiles.
Volunteers handle the paperwork that keeps the wheels turning in this association.
Les bénévoles gèrent la paperasse qui fait tourner la machine dans cette association.
Politicians who are quick on the draw handle hostile interviews much better.
Les politiciens qui ont la répartie facile gèrent bien mieux les interviews hostiles.
He prefers to hand off tasks rather than handle everything himself.
Il préfère déléguer les tâches plutôt que de tout gérer lui-même.
They handle the slush fund completely outside the rules of accounting.
Ils gèrent la caisse noire totalement en dehors des clous comptables.
His wealth of experience ensures he can handle unexpected situations well.
Sa grande expérience lui permet de bien gérer les situations imprévues.
He stayed passive during the debate, letting others handle the arguments.
Il est resté silencieux pendant le débat, laissant les autres gérer les arguments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met handle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
handle the pressure v.
gérer la pression
"She can handle the pressure of tight deadlines."
! can't handle one's drink v.
ne pas tenir l'alcool
"He can't handle his drink and gets drunk after one beer."
! get a handle v.
comprendre · saisir
"He finally got a handle on the complex theory."
! handle the heat v.
gérer la pression
"She can handle the heat during tight deadlines."
! fly off the handle v.
perdre son sang-froid
"She flew off the handle at the slightest provocation."
! handle it as it comes v.
prendre les choses comme elles viennent
"She decided to handle it as it came during the crisis."
! handle with kid gloves v.
prendre des gants
"You need to handle the situation with kid gloves when talking to her."
! have a handle on v.
comprendre
"She finally has a handle on the new software."
! love handle n.
poignées d'amour · poignée d'amour
"His love handles were noticeable in the tight shirt."
! too hot to handle adj.
trop intense
"The debate topic was too hot to handle for the students."
dead man's handle n.
dispositif d'homme mort
"The machine stopped when he released the dead man's handle."
knife-handle n.
manche
"The knife-handle was made of polished wood."
axe handle n.
manche de hache
"He replaced the broken axe handle."
door handle n.
poignée de porte · béquille de porte
"She turned the door handle to enter the room."
handle the situation v.
résoudre · gérer
"They worked together to handle the situation quickly."
handle with care exp.
manipuler avec précaution
"The box is marked 'Handle with care.'"
! hard to handle adj.
difficile à gérer
"The new software is hard to handle for beginners."
carrying handle n.
poignée de transport
"The suitcase has a padded carrying handle on the top."
broom handle n.
manche à balai · manche de balai
"She gripped the broom handle tightly while sweeping."
! can't handle drink v.
mal supporter l'alcool
"He can't handle drink and gets dizzy quickly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor handle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to handle
+10k
handle it
+10k
easy to handle
+10k
handle on
+10k
can handle it
+10k
door handle
+10k
i can handle it
+10k
know how to handle
+10k
Resultaten: 91545. Exact: 91545. Verstreken tijd: 216 ms.
